Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
folículos conjuntivais
follicoli della congiuntiva
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
degenerescências e depósitos conjuntivais
degenerazioni e depositi congiuntivali
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infecções, irritações e inflamações conjuntivais
infezioni, irritazioni ed infiammazioni della congiuntiva
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
talvez devêssemos procurar por diabetes. pode enfraquecer os vasos conjuntivais. cala a boca.
controlliamo se ha il diabete, potrebbe indebolire i capillari della congiuntiva, e stai zitto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uveíte, afecção conjuntival, folículos conjuntivais, crostas nas margens pálpebrais, hiperpigmentação da íris
uveite,, disturbo congiuntivale, follicoli congiuntivali, formazione di croste sul margine palpebrale, iperpigmentazione dell’ iride
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afecções oculares frequentes: dor ocular, irritação ocular, olho seco, sensação estranha no olho pouco frequentes: erosão da córnea, defeito do epitélio da córnea, alteração do epitélio da córnea, queratite puntacta, queratite, manchas na córnea, olho lacrimejante, fotofobia, visão turva, diminuição da acuidade visual, blefarospasmo, desconforto ocular, prurido ocular, folículos conjuntivais, perturbação conjuntival, sensação de corpo estranho nos olhos, aumento da produção de lágrimas, prurido nas pálpebras, eritema das pálpebras, edema das pálpebras, alteração das pálpebras, hiperemia conjuntival, hiperemia ocular
patologie dell' occhio comuni: dolore oculare, irritazione oculare, occhio secco, sensazione anomala agli occhi non comuni: erosione corneale, difetto dell’ epitelio corneale, disturbo dell’ epitelio corneale, cheratite puntata, cheratite, colorazione corneale, secrezione oculare, fotofobia, visione offuscata, ridotta acuità visiva, blefarospasmo, fastidio oculare, prurito oculare, follicoli congiuntivali, disturbo congiuntivale, sensazione di corpo estraneo nell’ occhio, aumento della lacrimazione, prurito palpebrale, eritema palpebrale, edema palpebrale, disturbo palpebrale, iperemia congiuntivale, iperemia oculare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.