Usted buscó: corregedoria geral (Portugués - Italiano)

geral
generale

era a corregedoria.
erano gli affari interni.

turlington, corregedoria.
turlington, affari interni

disseste à corregedoria que...
hai detto che...

eu sou stevens, corregedoria.
sono stevens, affari interni.

- a corregedoria me chama dr...
devono essere arrivate le sds.

devolvi o dinheiro à corregedoria.
ho restituito i soldi agli affari interni.

a corregedoria vai ter que assumir isso.
gli affari interno vogliono immischiarsi.

pela declaração da corregedoria, você estava...
ho qui la sua dichiarazione agli affari interni, - dove afferma chiaramente...

falaste com a corregedoria, não falaste?
sei andato da quelli degli affari interni, vero?

por que estou aqui e não na corregedoria?
allora perché mi trovo qui invece che di fronte agli affari lnterni?

agente kalakaua, detective ahuna, corregedoria.
agente kalakaua? detective ahuna. affari interni.

vou dizer à corregedoria que roubei o dinheiro.
senti, diro' agli affari interni che ho preso i soldi,

e agora, claro, a corregedoria reabriu o caso.
ora, ovviamente, gli affari interni riaprono ufficialmente il caso.

parece que a corregedoria está a levar isto a sério.
il dipartimento, pero', sembra che la prenda sul serio.

dizer à corregedoria o que aconteceu e ver o tio ser preso?
dire agli affari interni cos'era successo davvero e guardare lo zio finire in prigione?

preciso que procure a corregedoria e diga que desde a morte da tia - anda confuso.
ho bisogno che tu torni agli affari interni... e dica loro che da quanto e' morta la zia, sei rimasto un po' confuso.

a corregedoria pode analisar os números de série, e vai descobrir que não coincidem com os roubados.
se gli affari interni controllano i numeri di serie, capiranno che non sono gli stessi soldi che sono stati rubati.

após o roubo ao depósito de apreensões, a corregedoria ficou a espera gastasse o dinheiro em algum sitio.
dopo che il deposito dei beni confiscati fu derubato, gli affari interni hanno aspettato un errore, che spendesse i soldi da qualche parte.

corregedor
corregidor