Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e não sou cego.
e il mio occhio è allenato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou frágil.
e non sono nemmeno fragile.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou humano!
e non sono del tutto umano!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou uma thorne.
e ora non sono neanche più una thorne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não sou cego.
non sono cieco, ecco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou traficante de escravos.
e non sono nemmeno una schiavista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- não sou cego.
non sono mica cieco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou amiga de darken rahl.
nemmeno un alleato di darken rahl.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não sou cego.
non sono cieco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milo, não sou cego.
milo, non sono cieco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eu não sou cego.
- non sono cieco, amico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e também não sou grande fã do dia das bruxas.
e poi halloween non mi piace granche'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não sou cego, jordan.
non sono cieco, jordan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- não sou cego, tessina.
- non sono cieco, tessina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não sou cego, sabes.
non sono cieco, lo sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- claro que não, sou cego.
sono cieco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu vejo, não sou cego, não farão de mim um tolo.
non ci sto! non sono cieco. non mi lascerò trattare come un idiota.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gosto bastante, sim, e também não sou nada doido pela humidade.
- sì. e non vado nemmeno pazzo per l'umidità.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não, ele é cego, não é surdo.
e' cieco, non sordo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- És cego, não?
- sei cieco, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: