Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
um dos meus paroquianos morreu e eu ministrava com a família a noite toda.
uno dei miei parrocchiani e' morto, e ho assistito quella famiglia per tutta la notte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samuel, porém, ministrava perante o senhor, sendo ainda menino, vestido de um éfode de linho.
samuele prestava servizio davanti al signore per quanto lo poteva un fanciullo e andava cinto di efod di lino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esperemos um pouco mais, chevalley... porque o vigário de santa ninfa, há cinco anos... foi morto enquanto ministrava a missa.
speriamo un po' di più. il curato di santa ninfa, cinque anni fa fu ammazzato mentre diceva la messa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
também tomaram as caldeiras, as pás, as espevitadeiras, as bacias, as colheres, e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.
essi presero ancora le caldaie, le palette, i coltelli, i bacini per l'aspersione, le coppe e tutti gli arredi di bronzo che servivano al culto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o tanner ministrava aulas de direito na faculdade east borough, por dinheiro. os colegas disseram que viram um ex-aluno, chamado omar dixon, a andar por lá.
pare che tanner insegnasse diritto all'east borough college per arrotondare, e i suoi colleghi dicono di ricordare d'aver visto un ex studente chiamato omar dixon in giro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: