Usted buscó: reencontrar (Portugués - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

Italian

Información

Portuguese

reencontrar

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

Portugués

vamos reencontrar-nos.

Italiano

per tornare al passato...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

nós reencontrar-nos-emos.

Italiano

ci rivedremo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

tenho de me reencontrar.

Italiano

ho... ho bisogno di trovare me stessa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

- reencontrar alguns amigos.

Italiano

- rimpatriata tra vecchi amici.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

vais reencontrar-te com ele?

Italiano

lo rivedrai?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

- temos de reencontrar-nos.

Italiano

- dobbiamo solo rientrare in sintonia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

vais reencontrar o teu filho.

Italiano

tu e tuo figlio vi ritroverete...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

mas como faço para reencontrar-me?

Italiano

ma come faccio a ritrovare me stesso, di nuovo?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

a tentar reencontrar o suspeito.

Italiano

cerco di ricongiungermi con il mio sospettato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

- estamos a reencontrar-mo-nos.

Italiano

a ritrovare il nostro sound.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

temos de nos reencontrar qualquer dia.

Italiano

anche per me. dovremmo vederci ogni tanto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

vai reencontrar seus amigos e dizer:

Italiano

sciocchezze. j quando tornerai ai tuoi amici dirai:

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

a reencontrar velhos amigos, está bem?

Italiano

sto contattando dei vecchi amici, ok?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

cara danielle, foi lindíssimo reencontrar-te.

Italiano

"cara danielle, è stato bellissimo ritrovarti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

conheces alguém que talvez quisesse reencontrar.

Italiano

se vuoi ammazzare quello che è rimasto di me, bene, allora fallo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

queres reencontrar-te com aquele malandro?

Italiano

vuoi riallacciare i contatti con quel fannullone?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

sempre sonhei em reencontrar-te, earl hickey.

Italiano

- ho sempre sognato di rincontrarti... - earl hickey.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

sinto-me aliviada, porque vamo-nos reencontrar.

Italiano

provo un grande sollievo all'idea che ci incontreremo di nuovo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

" um dia menos para nossa reencontro.

Italiano

un giorno più vicino al momento in cui saremo di nuovo insieme.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,611,724 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo