Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
então porei ariel em aperto, e haverá pranto e lamentação; e ela será para mim como ariel.
その時わたしはアリエルを悩ます。そこには悲しみと嘆きとがあって、アリエルのようなものとなる。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah! ariel, ariel, cidade onde davi acampou! acrescentai ano a ano; completem as festas o seu ciclo.
ああ、アリエルよ、アリエルよ、ダビデが営をかまえた町よ、年に年を加え、祭をめぐりこさせよ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e como o sonho e uma visão de noite será a multidão de todas as nações que hão de pelejar contra ariel, sim a multidão de todos os que pelejarem contra ela e contra a sua fortaleza e a puserem em aperto.
そしてアリエルを攻めて戦う国々の群れ、すなわちアリエルとその城を攻めて戦い、これを悩ます者はみな夢のように、夜の幻のようになる。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desenha várias larvas multi- coloridas que andam às voltas no ecrã. feito por brad taylor, dave lemke, boris putanec e por henrik theiling; 1991.
xlock の古くからある、スクリーン上を多色の虫が這いずり回るハックです。brad taylor、dave lemke、boris putanec、henrik theiling、1991年作。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
síndrome bor
鰓弓耳腎症候群
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.