Usted buscó: mediador (Portugués - Japonés)

mediador
調停

complexo mediador
trap複合体

mediador de entrada de herpesvirus
ヘルペスウイルスエントリーメディエーター

ora, o mediador não o é de um só, mas deus é um só.
仲介者なるものは、一方だけに属する者ではない。しかし、神はひとりである。

porque há um só deus, e um só mediador entre deus e os homens, cristo jesus, homem,
神は唯一であり、神と人との間の仲保者もただひとりであって、それは人なるキリスト・イエスである。

e a jesus, o mediador de um novo pacto, e ao sangue da aspersão, que fala melhor do que o de abel.
新しい契約の仲保者イエス、ならびに、アベルの血よりも力強く語るそそがれた血である。

mas agora alcançou ele ministério tanto mais excelente, quanto é mediador de um melhor pacto, o qual está firmado sobre melhores promessas.
ところがキリストは、はるかにすぐれた務を得られたのである。それは、さらにまさった約束に基いて立てられた、さらにまさった契約の仲保者となられたことによる。

e por isso é mediador de um novo pacto, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões cometidas debaixo do primeiro pacto, os chamados recebam a promessa da herança eterna.
それだから、キリストは新しい契約の仲保者なのである。それは、彼が初めの契約のもとで犯した罪過をあがなうために死なれた結果、召された者たちが、約束された永遠の国を受け継ぐためにほかならない。

mediadores da inflamação
炎症メディエータ