Usted buscó: a minha boca não transgride (Portugués - Latín)

toda a minha vida
omni vita mea

vejo a minha mesa.
mensam meam video.

vês a minha casa?
videsne domum meam?

a minha alma é tua
mea est anima tua

a minha irmã é boa.
bonae

você vê a minha rosa?
videsne rosam meam?

a minha casa não é grande nem pequena.
domus mea nec magna nec parva est.

a minha esposa morreu.
uxor mea mortua est.

você leu a minha carta!
epistulam meam legisti!

tu és a minha estrela guia
tu es mon étoile directrice

o senhor é a minha luz.
dominvs illvminatio mea

o senhor é a minha rocha
dominus est

a minha filha tem um diário.
filia mea libellum intimum habet.

você está vendo a minha caneta?
videsne pennam meam?

eu falei e aliviei a minha alma
dixi et animam levavi

a minha mãe realmente gosta de chá.
matri meae potio sinensis vere placet.

a minha casa será chamada casa de oração
domus mea domus orationis est

as tuas irmãs estavam com a minha mãe.
tuae sorores erant apud matrem meam.

emudecido estou, não abro a minha boca; pois tu és que agiste,
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me

a ti entrego a minha vida, senhor, meu deus
pater, in manus tuas commendo spiritum meum;