Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
livrai me de todo mal amém
livrai-me de todo mal amém
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
livrai-me de todo mal amém
libera me ab omni malo
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senhor livrai me de todo mal amém
senhor livrai me de todo mal amém
Última actualización: 2023-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apesar de tudo que fique em paz
quamvis omnes sint in pace
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assim os purifiquei de tudo que era estrangeiro, e determinei os cargos para os sacerdotes e para os levitas, cada um na sua função;
igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis et constitui ordines sacerdotum et levitarum unumquemque in ministerio su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exorto, pois, antes de tudo que se façam súplicas, orações, intercessões, e ações de graças por todos os homens,
obsecro igitur primo omnium fieri obsecrationes orationes postulationes gratiarum actiones pro omnibus hominibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
olhei, mas não havia quem me ajudasse; e admirei-me de não haver quem me sustivesse; pelo que o meu próprio braço me trouxe a vitória; e o meu furor é que me susteve.
circumspexi et non erat auxiliator quaesivi et non fuit qui adiuvaret et salvavit mihi brachium meum et indignatio mea ipsa auxiliata est mih
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: