Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saude e paz em 2024
saude e paz em 2024
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luz e paz
lux et pax omnis
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
graça e paz
gratia et pax domini
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e paz na terra
pax in terra
Última actualización: 2019-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
justiça e paz abraçaram
justitia et pax osculatae sunt
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trabalho de sonho de justiça e paz
opus justitiae pax
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saúde e vida
salus
Última actualización: 2017-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobre saúde e doença
lucius, filius rufi et lucretia, aegrotat. morbus fil
Última actualización: 2019-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
graças a vós, e paz da parte de deus pai e do senhor jesus cristo.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
graça seja convosco, e paz, da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eis que lhe trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de segurança.
ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora, o deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz na vossa fé, para que abundeis na esperança pelo poder do espírito santo.
deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eles te saudarão, e te darão dois pães, que receberás das mãos deles.
cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eoru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a timóteo, meu verdadeiro filho na fé: graça, misericórdia e paz da parte de deus pai e de cristo jesus, nosso senhor.
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eleitos segundo a presciência de deus pai, na santificação do espírito, para a obediência e aspersão do sangue de jesus cristo: graça e paz vos sejam multiplicadas.
secundum praescientiam dei patris in sanctificatione spiritus in oboedientiam et aspersionem sanguinis iesu christi gratia vobis et pax multiplicetu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paulo, silvano e timóteo, � igreja dos tessalonicenses, em deus pai e no senhor jesus cristo: graça e paz vos sejam dadas.
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre et domino iesu christo gratia vobis et pa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a todos os que estais em roma, amados de deus, chamados para serdes santos: graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.
omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: