Usted buscó: música (Portugués - Maltés)

música
mużika

evento de música contemporânea
avveniment tal-mużika kontemporanja

música impressa (incluindo em braille)
mużika stampata (inkluża musika braille)

ao calhas: música: «suaviza os costumes.
pereżempju: mużika:“tikkalma l-attitudnijiet. eżempju: la marseillaise”.

eua concessão de licenças transfronteiras para difusão de música
liċenzji għall-mużika li taqsam il-fruntieri fl-istati uniti

os seus «hobbies» são a música e a natureza.
il-passatempi tagħha huma l-mużika u n-natura.

também provoca uma grande distorção na percepção da música.
tikkawża wkoll distorsjoni kbira filperċezzjoni tal-mużika.

olha que não é a música que vai encher o teu prato…
m’intix ser taqla’ x’tiekol bil-mużika...

É assim possível ouvir a música com as suas características sonoras naturais.
dan jippermetti li fil-mużika tinstema’ bil-karatteristika naturali talħoss.

os jovens compram milhões deles e a música torna-se portátil.
l-ewwel kelmiet mitkellma mill-ispazju.

capÍtulo 8: os sectores da mÚsica e do espectÁculo estratégia 5: trabalhadores
kapitolu 8: is-setturi tal-mużika u d-divertiment strateġija 5: ħaddiema min huwa kkonċernat?

para informações específicas sobre os sectores da música e do espectáculo consulte o capítulo 8.
għall-gwida speċifika tas-settur talmużika u d-divertiment ara l-kapitolu 8.

capÍtulo 8: os sectores da mÚsica e do espectÁculo informações a prestar no acto da entrega
kapitolu 8: is-setturi tal-mużika u d-divertiment informazzjoni li għandha tingħata mattwassil

metrónomos, diapasões e lamirés; mecanismos para caixas de música; cordas para instrumentos musicais
metronomi, frieket tal-intunar u pitch pipes; mekkaniżmi għall-kaxxi tad-daqq; kordi tal-istrumenti mużikali

capÍtulo 8: os sectores da mÚsica e do espectÁculo estratégias para grupos profissionais empregadores empregadores empregadores trabalhadores
kapitolu 8: is-setturi tal-mużika u d-divertiment strateĠiji għal gruppi okkupazzjonali min iħaddem min iħaddem min iħaddem ħaddiema grupp okkupazzjonali min iħaddemstaff ta' servizz operaturi ta' l-istabbiliment fornituri taddivertiment fornituri jew operaturi ta' tagħmir għallamplifikazzjoni talħoss

capÍtulo 8: os sectores da mÚsica e do espectÁculo estratégia 3: empregadores – pessoal de serviço
kapitolu 8: is-setturi tal-mużika u d-divertiment strateġija 3: min iħaddem staff ta' servizz min huwa kkonċernat?

© van parys media e e exibições e de música, arte, teatro, dança, cinema e desporto.
hemm lista miftiehma ta’ oġġetti ta’ l-ue li mhumiex permessi fil-kabina f’titjiriet minn ajruporti ta’ l-ue u lista ta’ oġġetti li ma jistgħux jiddaħħlu lanqas filparti merfugħa għall-bagalji.

o calendário europeu está repleto de festivais e manifestações especiais no domínio da música, pintura, teatro, dança e cinema.
il-kalendarju ewropew jinsab miżgħud b’festivals u b’avvenimenti speċjali ta’ mużika, arti, teatru, żfin, film u sport.

•músicos pop e rock:os elevados níveis de pressão sonora na música rock e pop correspondem em primeiro lugar aos anseios e às
•fil-każ ta' mużiċisti tar-rokk u l-pop:il-livelli għolja ta' pressjoni talħoss fil-mużika rokk u pop fil-biċċa l-kbira huma mixtieqa u mistennija mill-

devido às características específicas dos sectores da música e do espectáculo, muitos músicos e outro pessoal trabalham como independentes, podendo ser considerados trabalhadores por conta própria.
minħabba l-ispeċifità partikolari tas-setturi talmużika u d-divertiment, ħafna mużiċisti/membri tal-crew jaħdmu bħala staff freelance u jqisu lilhom infushom bħala persuni li jaħdmu għal rashom.