Usted buscó: como preparar os couscous (Portugués - Neerlandés)

como preparar e administrar lucentis
hoe moet lucentis worden bereid en toegediend

a) como preparar a suspensÃo oral:
a) hoe moet de orale s uspensie bereid worden:

como preparar e proceder à administração de aclasta
hoe moet aclasta bereid en toegediend worden?

as instruções seguintes explicam como preparar xyrem.
de volgende instructies leggen uit hoe xyrem moet worden bereid.

as seguintes instruções explicam como preparar e administrar somavert.
in de volgende instructies wordt uitgelegd hoe somavert moet worden bereid en geïnjecteerd.

a presidência austríaca será avaliada pela forma como preparar essas decisões.
het oostenrijkse voorzitterschap zal worden beoordeeld op de grondigheid waarmee het de dingen voorbereidt.

o seu médico irá explicar- lhe como preparar e injectar il- 2.
uw arts zal u uitleggen hoe u il-2 moet voorbereiden en injecteren.

não tente administrar uma injecção à criança até que esteja seguro de que percebeu como preparar e administrar a injecção.
begin pas met het toedienen van een injectie aan uw kind als u er zeker van bent dat u weet hoe de injectie-oplossing moet worden bereid en hoe u de injectie moet toedienen.

como preparo a injecção?
hoe moet u de injectie klaarmaken

não tente auto- injectar- se até estar seguro de que sabe bem como preparar e administrar a injecção.
probeer zelfinjectie niet voordat u volledig begrijpt hoe de injectie bereid en toegediend moet worden.

se for você próprio a administrar este medicamento, ser- lhe- á ensinado como preparar e administrar a injecção.
als u dit geneesmiddel zelf injecteert, dan krijgt u instructie over het voorbereiden en geven van de injectie.

como preparo a minha injecção de biograstim?
hoe bereid ik mijn biograstim injectie?

como preparo a minha injecção de filgrastim ratiopharm?
hoe bereid ik mijn filgrastim ratiopharm injectie?

· apresentar relatórios sobre os indicadores de desempenho como preparação para a análise do
· rapporteren over de prestatiemaatregelen die worden voorbereid met het oog op de herziening van

receberá este medicamento como preparação antes de fazer um transplante de medula óssea ou de células progenitoras hematopoiéticas.
dit voorbereidende middel wordt gegeven voordat u een transplantatie krijgt met ofwel beenmerg ofwel hemopoëtische stamcellen.

c) financiamento da investigação, bem como preparação de pedidos de apoio."
c) de financiering van onderzoek en de opstelling van steunaanvragen."

senhor presidente, antes de mais, os meus agradecimentos ao senhor deputado hatzidakis pela forma meritória como preparou o presente relatório.
mijnheer de voorzitter, eerst dank aan de heer hatzidakis voor de goede voorbereiding van dit verslag.

1) "comunicação": transmissão de dados pelo órgão transferidor para actualização do sistema do órgão receptor, como preparação para a coordenação;
1) "aanmelding": de verzending van gegevens door de overdragende eenheid om het systeem van de ontvangende eenheid bij te werken ter voorbereiding van de coördinatie;