Usted buscó: diabo com espinhos (Portugués - Neerlandés)

no processo de conciliação vimos que o conselho é uma instituição cujo relacionamento com a política do ambiente é semelhante à do diabo com a água benta.
wij hebben de raad in de bemiddelingsprocedure leren kennen als een instelling die als een duivel in een wijwatervat tekeergaat telkens als het over milieubeleid gaat.

ao observarmos as forças que estão em vias de tomar o poder na sérvia, só podemos dizer que se está a querer expulsar o diabo com belzebu, existindo o risco de surgirem novos e graves conflitos.
als men ziet welke krachten de macht in servië willen overnemen, kan men alleen maar zeggen dat men de duivel met beëlzebub tracht uit te drijven en dat opnieuw zware conflicten dreigen los te barsten.

e) relativamente aos produtos com espinhas, deve a coluna vertebral ser facilmente separável da carne e friável;
e ) wat de produkten met graten betreft, moet de wervelkolom gemakkelijk kunnen worden verwijderd en bros zijn;