Usted buscó: reimportação (Portugués - Neerlandés)

reimportação
wederinvoer

conservação da folha de reimportação.
het houdt het deel wederinvoer in.

c) conservará a folha de reimportação.
c) het houdt het deel "wederinvoer" achter.

preenchimento do talão e da casa h da folha de reimportação,
het vult de strook en vak h van het deel wederinvoer in;

- conceder uma prorrogação do prazo de reimportação inicialmente fixado,
- toestaan dat de oorspronkelijk vastgestelde wederinvoertermijn wordt verlengd,

esses documentos ficarão na posse da estância aduaneira de reimportação.
deze documenten worden door het douanekantoor van wederinvoer bewaard.

verificação das informações constantes das casas a a g da folha de reimportação,
het verifieert de gegevens die in de vakken a tot en met g van het deel wederinvoer zijn opgegeven;

além disso, os seguintes documentos devem ser apresentados na estância aduaneira de reimportação:
bovendien worden bij het douanekantoor van wederinvoer de volgende documenten overgelegd:

este documento deve conter uma das menções a seguir indicadas, aposta pela estância aduaneira de reimportação:
op dit document dient door het douanekantoor van wederinvoer één van de hierna volgende vermeldingen te worden aangebracht:

- numa estância aduaneira do estado-membro de reimportação e designada por este estado-membro, e
- in een douanekantoor dat onder de lidstaat van wederinvoer ressorteert en door deze lidstaat is aangewezen, en

v) procedimento de reimportação de produtos de origem comunitária, previsto no artigo 15.o, n.o 1.
v) de procedure voor de wederinvoer van uit de gemeenschap afkomstige producten, zoals bedoeld in artikel 15, lid 1.

as mercadorias reimportadas são as mesmas que foram exportadas;
de terugkerende goederen dezelfde zijn als de eerder uitgevoerde goederen,