De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
características
egenskaper
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
características culturais
kulturelle karakteristika
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
características da família
familiekarakteristika
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
características do programa
programfunksjoner
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
outras características do painel
andre panel- egenskaper
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— características dos participantes e resultados
(a)karakteristika for opiatbrukere inntatt i kohortene etterstudiested
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modelador paramétrico baseado em características
funksjonsbasert parametrisk modellering
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esquizofrenia e transtornos com características psicóticas
schizofreni og forstyrrelser med psykotiske trekk
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
características do prato@ option: check
rettens karakteristikk@ option: check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carcinoma de células renais com características sarcomatóides
sarkomatoid nyrecellekarsinom
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no entanto, é possível descrever algumas características gerais.
det samme gjaldt informasjon om regionale og kommunale budsjetter (seks land).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quadro 6: características de algumas avaliações das estratégias nacionais
tabell 6: hovedpunkter i evalueringen av en del nasjonale strategier
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
•algumas características de pessoas tratadas por problemasligados à toxicodependência na ue
2002 Årsrapport om narkotikasituasjonen i den europeiske union og norge forårsaker de høyeste helseutgiftene.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a globalização e a rápida inovação técnica são características essenciais da actual economia mundial.
verdensøkonomien kjennetegnes i dag av globalisering og rask teknologisk utvikling.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a noruega está a avaliar o programa mst, de características similares, num ensaio aleatório controlado.
norge er i ferd med å evaluere mst, som er et tilsvarende program, i et randomisert kontrollert forsøk.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oedt proporciona uma estrutura uniforme para acomunicação do número e características dos utentesencaminhados para unidades de tratamento datoxicodependência.
kvalitativ og kontekstuell informasjon fra nasjonale reitox-rapporter for 2004 er også tatt med for å gjøredet lettere å tolke tdi-dataene.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estes programas selectivos baseados na família têm características semelhantes em todos os estados-membros onde são aplicados.
i alle medlemsstatene hvor de er gjennomført er de selektive familiebaserte programmene basert på de samme prinsippene.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apresenta também as características de saúde e sociais dos consumidores de droga mais velhos, a fim de especificar as suas necessidades actuais.
tyskland, spania, frankrike, italia og storbritannia hadde nærmere 80¤% av narkotikabrukerne som var i¤kontakt med behandlingsapparatet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os inquéritos também fornecem informações contextuais úteis sobre os padrões de consumo, as características sociodemográficas dos consumidores e as percepções dos riscos e da disponibilidade.
det er imidlertid fortsatt forskjeller når det gjelder metodikk og året da dataene ble samlet inn, så selv små forskjeller, særlig mellom land, bør tolkes med varsomhet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as mortes causadas por intoxicação aguda de buprenorfina parecem ser raras, facto atribuído às características farmacológicas agonistas-antagonistas desta droga.
amfetamindødsfall blir også sjelden rapportert, selv om henholdsvis 16 og 14 dødsfall i den tsjekkiske republikk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: