Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Portugués
dia de gás
Polaco
doba gazowa
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
dia de tempestade
Polaco
niebo zachmurzone
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
com 1 dia de vida:
Polaco
w pierwszym dniu życia:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Portugués
dia de eleições comum
Polaco
wspólny dzień wyborów
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
o dia, de 1 a 31,
Polaco
dzień: od 01 do 31,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
c) o dia de negociação;
Polaco
c) dzień transakcji;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
-€ 40 por cada dia de permanência
Polaco
-40 eur — na każdy dzień pobytu na terytorium portugalii
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
dia de ação contra o capitalismo
Polaco
globalnym dniem akcji przeciwko kapitalizmowi
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
20 de agosto, dia de protestos
Polaco
informują oni na twitterze:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
dia de sol perto do meio- dia
Polaco
słoneczny dzień koło południa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
dor (pintos do dia de ratites)
Polaco
dor (pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
dos quais: de de de anos anteriores
Polaco
z których: z r. z r. z poprzednich lat
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
gado (no dia de referência do inquérito)
Polaco
inwentarz żywy (stan w dniu badania)
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
qualquer pessoa que, no dia de referência:
Polaco
osoba, która w dniu spełnienia wymogu:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
acompanhamento das actividades de auditoria de anos anteriores
Polaco
dziaŁania nastĘpcze w zwiĄzku z audytem przeprowadzonym w poprzednich latach
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
sua idade é estimada em 300 milhões de anos.
Polaco
wiek szacuje się na ok. 300 mln lat.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
- número de anos de residência no país em questão,
Polaco
- liczba lat zamieszkiwania w danym państwie członkowskim,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
excedentes de operações de anos anteriores, incluindo juros;
Polaco
nadwyżki środków z operacji w poprzednim roku, w tym odsetki;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
estes resultados estão em consonância com os de anos anteriores.
Polaco
wyniki te są zbieżne z wynikami z poprzednich lat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
