De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efeitos secundários adicionais nos doentes que irão doar sangue antes de uma cirurgia
dodatkowe działania niepożądane u pacjentów, u których planuje się pobranie własnych krwinek czerwonych przed zabiegiem chirurgicznym
doar 50 novos computadores pessoais de configuração standard com impressoras às autoridades nacionais dos estados partes alvo acima referidos.
dostawa 50 nowych stacjonarnych komputerów osobistych standardowo skonfigurowanych z drukarkami jako darowizna dla władz krajowych wyżej wymienionych docelowych panstw-stron.
os doentes não podem doar sangue ou sémen durante a terapêutica, ou durante 1 semana a seguir à suspensão da lenalidomida.
podczas leczenia lenalidomidem oraz przez 1 tydzień po zakończeniu leczenia pacjent nie może oddawać krwi ani spermy.
o biograstim pode igualmente ser utilizado em doentes prestes a doar células estaminais para transplante, por forma a ajudar a medula óssea a produzir estas células.
preparat biograstim może być również stosowany u pacjentów zamierzających ofiarować komórki macierzyste krwi do transplantacji w celu uwolnienia tych komórek ze szpiku kości.
efeito secundários adicionais nos doentes que irão doar o seu sangue antes de uma cirurgia • foi observado um aumento ligeiro da ocorrência de tromboses.
289 dodatkowe działania niepożądane u pacjentów, u których planuje się pobranie własnych krwinek czerwonych przed zabiegiem chirurgicznym • obserwowano nieznaczne zwiększenie częstości występowania zakrzepów krwi.
em 7 de dezembro de 1943, sozinha em uma capela, faz uma promessa a deus de doar somente a ele, e para sempre, toda a sua vida.
== focolari ==w czasie wojny – 7 grudnia 1943 – złożyła prywatne śluby, konsekrując swoje życie bogu.
5. exorta os seus membros a doarem voluntariamente o equivalente a um ou mais dias de ajudas de custo às vítimas do maremoto no oceano Índico;
5. wzywa posłów do dobrowolnych wpłat w wysokości jednej lub więcej diet dziennych na rzecz ofiar katastrofy tsunami w rejonie oceanu indyjskiego;