Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na itália
Италия
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu quero viver na itália.
Я хотел бы жить в Италии.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nós discutimos nossos planos de viajar na itália bebendo café.
Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашкой кофе.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meu avô mora em londres, mas viveu a maior parte da juventude na itália.
Мой дедушка живет в Лондоне, но детство и большую часть юности он провел в Италии.
Última actualización: 2012-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o parque nacional cinque terre abrange 8 km de costa rochosa na região da ligúria, na itália.
Национальный парк cinque terre - это пять миль скалистого побережья в восточной части Лигурии (Италия).
Última actualización: 2012-02-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estes são os números envolvidos no mais recente drama a surgir na itália, causado pela crise econômica que está afetando toda a europa.
Таковы цифры последнего драматического события, разразившегося в Италии, спровоцированного экономическим кризисом, который затронул всю Европу .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fundação europeia para a formação, sediada em turim, na itália, presta assistência técnica à comissão europeia.
Техническое содействие по реализации программы оказывается Европейским Фондом Образования, расположенным в Турине (Италия).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por exemplo, os usuários do flipboard na itália terão o global voices em italiano como sugestão, mas já os usuários do flipboard no brasil receberão a recomendação do global voices em português.
К примеру, итальянским пользователям будет предлагаться global voices на итальянском, а пользователям из Бразилии — global voices на португальском.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta história de sucesso logo levou à criação de novas vilas ecológicas na praia de john obey, em serra leoa, em 2010 ( confira os lindos vídeos aqui ) e monestevole, na itália, em 2013.
Этот успех способствовал созданию новых экопоселений на побережье Джон Оби, Сьерра-Леоне в 2011 (посмотреть видео этих красивых мест можно здесь) и Монестеволе, Италия в 2013.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.