Usted buscó: banco (Portugués - Serbio)

banco
банка

executar manutenção do banco de dados ao sair
Изврши спремање базе података при изласку

vinicius bito trindade, funcionário do banco do brasil, comentou:
vinicius bito trindade, zaposlen u banka brazila, je prokomentarisao:

todo o meu dinheiro vai para a minha mãe e para o banco porque quero comprar uma casa.
međutim, ne bi oni bili tu da su mogli nešto drugo da rade.

segundo o banco mundial, 90% dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia.
kako pokazuju podaci svetske banke, 90 posto stanovništva živi sa manje od dva dolara dnevno u svom džepu.

por que, pois, não puseste o meu dinheiro no banco? então vindo eu, o teria retirado com os juros.
pa zašto nisi dao moje srebro trgovcima, i ja došavši primio bih ga s dobitkom?

o objectivo primordial seria eventualmente fazer um bloqueio ao banco central europeu (bce) e outras instituições cruciais do capitalismo global.
krajnji cilj je bio da se blokira evropska centralna banka (ecb) i ostale ključne institucije globalnog kapitalizma.

antes de usar as suas mensagens de email e feed, o opera precisar atualizar o banco de dados do seu email para um novo formato. deseja fazer isso agora?
Да бисте користили пошту и вести, opera мора да промени формат базе података поште. Желите ли да то урадите сада?

falha na atualização do banco de dados de e-mail. tente importar o seu email manualmente através do menu arquivo - > importar e exportar.
Обнављање базе података поште није успело. Молим Вас покушајте да увезете Вашу пошту ручно кроз мени Фајл > Увоз и Извоз.

"pensamos que esse seja o motivo pelo qual o panamá seja a localização mais conveniente para os traficantes de drogas estabelecidos tanto no panamá quanto na colômbia para receberem o dinheiro e fazerem o depósito em bancos", diz marco tulio lima, chefe da divisão antinarcóticos da polícia nacional civil de el salvador.
zato mislimo da je panama najpogodnija lokacija za trgovce drogom gde se novac preuzima u panami ili kolumbiji i stavlja u banke," kaže marco tulio lima, šef za borbu protiv narkotika el salvadorske nacionalne civilne policije.