Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suspension zum einnehmen
suspension zum einnehmen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
daten zum sichtbaren verbrauch
daten zum sichtbaren verbrauch
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 25.
ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 25.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemäß den vorliegenden informationen zum 29.
gemäß den vorliegenden informationen zum 29.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorläufige schlussfolgerung zum beihilfecharakter der maßnahme
vorläufige schlussfolgerung zum beihilfecharakter der maßnahme
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brennstofftransport zum werk -2 --3 --5 -
brennstofftransport zum werk -2 --3 --5 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rahmenplan zur ga, zuletzt genehmigt bis zum 31.
rahmenplan zur ga, zuletzt genehmigt bis zum 31.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
base jurídica - niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21.
rättslig grund - niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer 100 mg suspension zum einnehmen
lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer 100 mg suspension zum einnehmen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
base jurídica -niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21. april 1998,
rättslig grund -niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21. april 1998,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holztransport zum werk -42 -8 -77 -14 -141 -
holztransport zum werk -42 -8 -77 -14 -141 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ammer vom alpenrand bis zum naturschutzgebiet «vogelfreistätte ammersee-südufer»
ammer vom alpenrand bis zum naturschutzgebiet ”vogelfreistätte ammersee-südufer”
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pc- fice 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 28887. 00. 01
pc- fice 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 28887. 00. 01
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
april 2006 bat die kommission deutschland, seinen standpunkt zum anhängigen notifizierungsverfahren innerhalb von einem monat mitzuteilen.
april 2006 bat die kommission deutschland, seinen standpunkt zum anhängigen notifizierungsverfahren innerhalb von einem monat mitzuteilen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu uebernehmen)
- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
transport vom werk zum kunden -50 -9 -76 -14 -149 -
transport vom werk zum kunden -50 -9 -76 -14 -149 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(20) die nachstehenden tabellen veranschaulichen die finanziellen auswirkungen der steuerbefreiung für den unterglasanbau im vergleich zum übrigen agrarsektor.
(20) die nachstehenden tabellen veranschaulichen die finanziellen auswirkungen der steuerbefreiung für den unterglasanbau im vergleich zum übrigen agrarsektor.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
em alemão lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.
på tyska lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschließenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: