Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
repete indefinidamente
எண்ணற்ற முறை திரும்பச் செய்கிறது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca (manter indefinidamente)
à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à®²à¯à®² (தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repete o alarme indefinidamente@ option: radio
இடைவிடாது அலாரம் ஒலிக்க செய்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diz ao evento ou item por- fazer para se repetir indefinidamente. @ info: whatsthis
இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டிய எத்தனை முறை நிகழவேண்டும் என்பதை அமைக்கிறது.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desligue para guardar os alarmes arquivados indefinidamente. assinale para indicar durante quanto tempo os alarmes arquivados deverão ser mantidos. @ action: button
முடிவடைந்த அலாரம் முடிவில்லா பரிசோதனை செய்ய வேண்டாம்@ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impressão escalonada a impressão escalonada permite- lhe controlar a hora da sua impressão actual, se bem que pode à mesma enviar a sua tarefa * agora * e despachá- la. especialmente útil é a opção de "nunca (manter indefinidamente)". isto permite- lhe guardar a sua tarefa até chegar a altura em que você (ou um administrador de impressão) decida lançá- la manualmente. isto é necessário frequentemente em ambientes empresariais, onde você não tem permissão para aceder directa e imediatamente à s grandes impressoras de produção no seu departamento central de reprografia. à contudo aceitável enviar tarefas para a fila que se encontra sob o controlo dos operadores (que, no fim de tudo, precisam de garantir que as 10 000 folhas de papel cor- de- rosa que é necessário para o departamento de marketing para uma dada tarefa estão disponÃveis e colocadas nas bandejas de papel) sugestão adicional para os utilizadores experientes: este elemento do kdeprint corresponde ao parâmetro da opção de tarefa da linha de comandos do cups: - o job- hold- until=... # exemplo: "indefinite" ou "no- hold"
à® à®à¯à®à®µà®£à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à® à® à®à¯à®à¯ வà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à® à®à¯à®à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ நà¯à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®à¯à®à¯ வà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ பினà¯à®©à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தளà¯à®³ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® "à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤à¯" à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯ à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®³à®¾à® வà¯à®²à¯à®¯à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®à¯à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯ வர௠நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿ வà¯à®à¯à®à¯à®®à¯( à® à®à¯à®à®¿à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®®à¯à®³à®¾à®³à®°à¯). à®à®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à® à® à®à¯à®à®¿à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à¯à®´à¯à®¨à®¿à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ தயாரிபà¯à®ªà¯ à®à®à®©à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯ à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯. à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பணிய௠வரிà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà®µà®¤à¯ நனà¯à®±à¯, (஠னà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ பிறà®à¯, பினà¯à®à¯ நிற 10, 000 தாளà¯à®à®³à¯ விறà¯à®ªà®©à¯ தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© பணிà®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தாள௠தà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®µà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible