Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e tão terrível era a visão, que moisés disse: estou todo aterrorizado e trêmulo.
lại cảnh trạng đó rất kinh khiếp, đến nỗi môi-se nói rằng: ta thật sợ sệt và run rẩy cả người.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respondeu ester: um adversário e inimigo, este perverso hamã! então hamã ficou aterrorizado perante o rei e a rainha.
bà Ê-xơ-tê thưa: kẻ cừu thù, ấy là ha-man độc ác kia. ha-man bèn lấy làm khiếp vía trước mặt vua và hoàng hậu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e lhe dirá: ouvi, é israel; vós estais hoje para entrar na peleja contra os vossos inimigos; não se amoleça o vosso coração; não temais nem tremais, nem vos aterrorizeis diante deles;
mà rằng: hỡi y-sơ-ra-ên, hãy nghe! ngày nay các ngươi đi giao chiến cùng thù nghịch mình, lòng các ngươi chớ nhát, chớ sợ, chớ run rẩy, và chớ kinh khiếp vì chúng nó;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: