Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aceste boli autoimune includ artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren şi dermatomiozita/polimiozita.
diese autoimmunkrankheiten schließen rheumatoide arthritis, systemischen lupus erythematodes, sklerodermie, sjögren-syndrom und dermatomyositis/polymyositis ein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dumneavoastră ţesuturi), inclusiv artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren şi dermatomiozita/ polimiozita.
ergibt - oder die sich gegen ihre körpereigenen gewebe richtet) haben, einschließlich rheumatoide arthritis, systemischer lupus erythematodes, sklerodermie, sjögren-syndrom und dermatomyositis / polymyositis.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sunt cunoscuţi cu o boală autoimună, inclusiv artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren sau dermatomiozita/ polimiozita;
eine bekannte autoimmunkrankheit, einschließlich rheumatoide arthritis, systemischer lupus erythematodes, sklerodermie, sjögren-syndrom und dermatomyositis/polymyositis haben;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
următoarele precauţii de utilizare a inductos trebuie să fie discutate cu medicul dumneavoastră • trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală autoimună precum poliartrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren sau dermatomiozita/ polimiozita. • trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală a oaselor. • produsul nu trebuie să fie plasat în contact direct cu anumite tipuri de oase.
im folgenden abschnitt werden vorsichtsmaßnahmen für die anwendung von inductos aufgeführt, über die sie mit ihrem arzt sprechen sollten:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.