De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
be sure to read the installation be sure to read the installation instructions carefully and note that you need both flex and bison installed to compile php.
sie müssen dem configure / setup-script die top-level-pfad des apache-source-trees mitteilen.
flex este mecanismul ce pentru ţările acp destinat să protejeze reformele care ar putea fi puse în pericol ca urmare a fluctuaţiilor pe termen scurt ale veniturilor din export.
bei flex handelt es sich um einen mechanismus der eg zugunsten der akp-staaten, mit dem reformen vor den möglichen gefahren kurzfristiger schwankungen der exporteinnahmen geschützt werden.
de asemenea, aceasta prevede crearea unor scheme de absorbție a șocurilor care să înlocuiască actualul instrument flex și alte scheme ad hoc de absorbție a șocurilor.
darüber hinaus sieht das abkommen die einrichtung von mechanismen zur abfederung von schocks vor, die den derzeitigen flex-mechanismus sowie andere ad‑hoc‑abfederungsmechanismen ersetzen sollen.
multe dintre acestea s-au concretizat deja sau sunt în curs de a fi puse în aplicare4, precum mecanismul flex pentru vulnerabilitate.
viele dieser maßnahmen wurden oder werden derzeit bereits umgesetzt, u.a. der flex-mechanismus für anfällige länder4.