Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
medicamente metabolizate prin glucuronoconjugare
durch glucuronidierung metabolisierte arzneimittel
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medicamente metabolizate prin glucuronoconjugare (ugt1a1)
durch glucuronidierung metabolisierte arzneimittel (ugt1a1)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emtricitabina nu a inhibat enzima responsabilă de glucuronoconjugare.
emtricitabin hemmte die für die glucuronidierung verantwortlichen enzymsysteme nicht.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
irbesartanul este metabolizat în ficat prin glucuronoconjugare şi oxidare.
irbesartan wird durch die leber mittels glukuronidkonjugation und oxidation metabolisiert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
raltegravirul este eliminat în principal prin glucuronoconjugare la nivel hepatic.
raltegravir wird hauptsächlich über glukuronidierung in der leber eliminiert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artenimolul este eliminat prin metabolizare (în principal prin glucuronoconjugare).
artenimol wird durch metabolisierung (hauptsächlich glucuronidierung) eliminiert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insuficienţa hepatică raltegravirul este eliminat în prinicpal prin glucuronoconjugare la nivel hepatic.
eingeschränkte leberfunktion raltegravir wird hauptsächlich über glukuronidierung in der leber eliminiert.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la om, au fost de asemenea identificaţi metaboliţi conjugaţi (glucuronoconjugare şi glicozilare).
konjugationsmetabolite (glucuronidierung und glycosylierung) wurden auch beim menschen identifiziert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
căile majore de metabolizare sunt n-demetilarea şi hidroxilarea, urmate de sulfo- şi glucuronoconjugare.
die metabolisierung erfolgt hauptsächlich über die n-demethylierung und hydroxylierung, gefolgt von konjugation mit sulfat und glucuronsäure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de asemenea, emtricitabina nu a inhibat uridin- 5 '- difosfoglucuronil transferaza, enzima responsabilă de glucuronoconjugare.
emtricitabin hemmte auch nicht das für die glucuronidierung verantwortliche enzym uridin-5'-diphosphoglucuronyl-transferase.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medicamente care induc semnificativ glucuronoconjugare lamotriginei fenitoină carbamazepină fenobarbital primidonă rifampicină lopinavir/ ritonavir combinaţia etinilestradiol/ levonorgestrel *
phenytoin carbamazepin phenobarbital primidon rifampicin lopinavir/ritonavir ethinylestradiol/levonorgestrel- kombinationen*
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de asemenea, emtricitabina nu a inhibat uridin-5’-difosfoglucuronil transferaza (ugt), enzima responsabilă de glucuronoconjugare.
emtricitabin hemmte auch uridin-5’-diphosphoglucuronyltransferase (ugt) nicht, das für die glukoronidierung verantwortliche enzym.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentraţia serică maximă a glucuronoconjugatului se atinge la 2 - 3 ore de la administrarea deferipronei.
die höchsten serumkonzentrationen des glucuronids treten 2 bis 3 stunden nach der deferipron- gabe auf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: