Usted buscó: hiperprolactinemie (Rumano - Alemán)

hiperprolactinemie
hyperprolaktinämie

mai puţin frecvente: hiperprolactinemie
gelegentlich: hyperprolaktinämie

scădere a prolactinei sanguine hiperprolactinemie
prolaktin im blut erniedrigt hyperprolaktinämie

hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
hyperprolaktinämie und tumoren der hypophyse und des hypothalamus.

simptome specifice menopauzei galactoree hiperprolactinemie
menopausale symptome galaktorrhoe hyperprolaktin- ämie

hiperprolactinemie, secreţie inadecvată de hormon antidiuretic
endokrine erkrankungen hyperprolaktinaemie, inadäquate sekretion des antidiuretischen hormons stoffwechsel- und ernährungsstörungen psychiatrische erkrankungen

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie şi tratate corespunzător.
insbesondere müssen die patientinnen auf hypothyreose, nebennierenrindeninsuffizienz und hyperprolaktinämie untersucht und entsprechend behandelt werden.

dacă aveţi gânduri de suicid dacă aveți valori anormal de mari ale prolactinei în sânge (hiperprolactinemie)
in diesem fall dürfen sie sycrest nicht einnehmen. wenn bei ihnen die regulation der körperkerntemperatur gestört ist. wenn sie suizidgedanken haben. wenn sie unnormal hohe werte von prolaktin im blut aufweisen (hyperprolaktinämie)

rispolept trebuie folosit cu precauţie la pacienţii cu hiperprolactinemie pre- existentă şi la pacienţii cu posibile tumori dependente de prolactină.
61 risperdal soll bei patienten mit vorbestehender hyperprolaktinämie und bei patienten mit möglicherweise prolaktinabhängigen tumoren mit vorsicht angewendet werden.

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare şi tratate corespunzător.
insbesondere müssen die patientinnen auf hypothyreose, nebennierenrindeninsuffizienz, hyperprolaktinämie und tumoren der hypophyse und des hypothalamus untersucht und entsprechend behandelt werden.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: hipotiroidie, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie şi trebuie administrat un tratament specific adecvat.
insbesondere müssen die patientinnen auf hypothyreose, nebennierenrindeninsuffizienz und hyperprolaktinämie untersucht und entsprechend behandelt werden.

În particular, pacienții trebuie evaluați pentru hipotiroidism, insuficiență corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie și tumori hipofizare sau hipotalamice, și trebuie administrat tratament adecvat.
insbesondere sollten die patienten hinsichtlich schilddrüsenunterfunktion, nebennierenrindeninsuffizienz, hyperprolaktinämie und tumoren der hypophyse oder des hypothalamus untersucht werden und eine entsprechende spezifische behandlung erhalten.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: • hipotiroidism • insuficienţă corticosuprarenaliană • hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
insbesondere müssen die patientinnen auf folgendes untersucht sein: • hypothyreose • nebennierenrindeninsuffizienz • hyperprolaktinämie und tumoren der hypophyse und des hypothalamus.

chmp a decis să nu grupeze simptomele extrapiramidale din tabelul secţiunii 4. 8, dar a revizuit nota de subsol referitoare la parkinsonism, respectiv extrapiramidal din secţiunea 4. 8 şi a inserat o notă nouă de subsol pentru hiperprolactinemie.
der chmp beschloss, die extrapyramidalen symptome nicht in die tabelle in abschnitt 4.8 aufzunehmen, sondern änderte die fußnote in abschnitt 4.8, die auf parkinsonismus bzw. extrapyramidale symptome hinweist, und fügte eine fußnote für die hyperprolaktinämie ein.

pacientele trebuie evaluate în special, în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
insbesondere müssen die patientinnen auf hypothyreose, nebennierenrindeninsuffizienz, hyperprolaktinämie und tumoren der hypophyse und des hypothalamus untersucht und entsprechend behandelt worden sein.