Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cu frecventă necunoscută
infektionen und parasitäre erkrankungen häufigkeit unbekannt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv cu frecventă
skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen häufigkeit unbekannt erkrankungen der atemwege
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
normele care asociază acordarea alocațiilor pentru creșterea copilului cu frecventarea școlii nu sunt încă puse în aplicare în mod efectiv.
die vorschriften zur koppelung des kindergelds an die bildungsbeteiligung sind noch nicht wirksam umgesetzt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alte reacţii adverse includ: • alte probleme la locul unde plasturele transdermic a fost pe piele, reacţii cutanate sau reacţii alergice • tumori non- canceroase (benigne) la nivelul sânilor sau ficatului • cancer de sân, cervical sau de ficat • fibrom la nivelul pântecului (uter) • valori anormale ale glucozei, colesterolului sau insulinei din sânge • cheaguri de sânge, artere blocate, infarct miocardic sau accident vascular cerebral • probleme în momentul purtării lentilelor de contact • hipertensiune arterială • inflamarea colonului • calculi biliari sau blocarea ductului biliar • Îngălbenirea pielii şi a albului ochilor • căderea părului • fotosensibilizare la lumina soarelui • menstruaţii mai puţin frecvente, reduse cantitativ sau absenţa menstruaţiilor • furie, senzaţie de iritabilitate sau frustrare.
andere nebenwirkungen umfassen: • andere probleme, wo das pflaster auf der haut war, hautreaktionen oder allergische reaktionen • nicht-krebsartige (gutartige) tumoren in brust oder leber • brust-, gebärmutterhals- oder leberkrebs • gebärmutter(uterus)myome • abnormale blutzucker-, cholesterin- oder insulinspiegel • blutgerinnsel, verstopfte arterien, herzinfarkt oder schlaganfall • probleme be im tragen von kontaktlinsen • bluthochdruck • dickdarmentzündung • gallensteine oder blockade der gallengänge • gelbfärbung der haut und des weißen teils der augen • haarausfall • empfindlichkeit gegenüber sonnenlicht • seltenere, schwächere oder keine perioden • wut, gereiztheit oder frustriertheit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.