Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colorare completă a membranei, moderată până la intensă.
eine mäßige bis starke vollständige membranfärbung ist bei > 10% der tumorzellen zu beobachten.
acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia şi moartea paraziţilor.
dies führt zur hyperpolarisation der neuromuskulären membranen und hat paralyse und tod der parasiten zur folge.
acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia flască şi moartea paraziţilor.
dies führt zur hyperpolarisation der neuromuskulären membran und zu einer schlaffen lähmung und zum tod des parasiten.
tulburări acusticec afecţiuni ale membranei timpanice afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat frecvente:
erkrankungen des gastrointestinaltrakts häufigkeit nicht bekannt:
aceasta acționează prin perturbarea formării de ergosterol, o componentă importantă a membranei celulare fungice.
er unterbricht die bildung von ergosterol, einem wichtigen bestandteil der zellmembran von pilzen.
aceasta acționează prin perturbarea formării de ergosterol, care reprezintă o componentă importantă a membranei celulare fungice.
er unterbricht die bildung von ergosterol, eines wichtigen bestandteils der zellmembran von pilzen.
neisseria meningitidis ompc (complex proteic al membranei externe a tulpinii b11 a subgrupului b de neisseria meningitidis)
neisseria meningitidis ompc (Äußerer membran-protein-komplex des stammes b11 von neisseria meningitidis)
timolol este un blocant adrenergic neselectiv fără acţiune simpatomimetică intrinsecă, de deprimare miocardică directă sau de stabilizare a membranei celulare.
timolol ist ein nichtselektiver adrenerger betablocker ohne intrinsische sympathomimetische aktivität, direkte myocarddepressive wirkung oder membranstabilisierende aktivität.
aceasta apare ca mecanism de vindecare a leziunilor, în urma ruperii membranei bruch și reprezintă cel mai dăunător eveniment pentru vedere în miopia patologică.
sie entwickelt sich im rahmen von wundheilungsreaktionen infolge von rissen der bruch`schen membran und stellt das schwerwiegendste das sehvermögen bedrohende ereignis im rahmen der pathologischen myopie dar.