Usted buscó: was geht (Rumano - Alemán)

coolant was
kuhlmittel stand

wie geht es dir
wie geht es dir

uns geht es auch gut
ich bin es elena

colebil fur was ist das
colebil für was ist das??

file was added to versioncontrolsystem
commit-nachrichtfile was added to versioncontrolsystem

we think that she was abandoned
in einem verlassenen wald

% 1swhen this track was last played
%1 wo.when this track was last played

a file was marked to be added to svn
nicht genügend informationen zum importierena file was marked to be added to svn

count of files this header was included into
inkludiertcount of files this header was included into

mutare fișiere la gunoiwhen this track was last played
dateien werden in den mülleimer verschobenwhen this track was last played

it was a question of finding the right balance.
dies sei eine frage der richtigen balance.

echipament fără fir dezactivatnotification text when a network interface was disconnected
drahtlose geräte deaktiviertnotification text when a network interface was disconnected

administrative cooperation was indeed a weak point of the services directive.
die verwaltungszusammenarbeit sei in der tat einer der schwachpunkte der dienstleistungsrichtlinie.

adresă ip:% 1notification text when a wireless network interface was found
ip-adresse: %1notification text when a wireless network interface was found

moreover, only one non-austrian player was allowed in each team.
darüber hinaus war nur ein nicht-österreichischer spieler in jeder mannschaft zugelassen.

a swede living in austria was prevented from playing his favourite sport of curling.
ein in Österreich lebender schwede war davon abgehalten worden, seinen lieblingssport, das curling, auszuüben.

solvit intervened to point out that this practice was not in line with eu law and with the principle of free movement of workers.
solvit wies auf die unvereinbarkeit dieser praxis mit den rechtsvorschriften der eu und dem grundsatz der freizügigkeit der arbeitnehmer hin.

after just a few days, the doctor obtained the necessary documents, and was able to start work at the hospital.
nach nur wenigen tagen erhielt der arzt die nötigen unterlagen und konnte seine arbeit im krankenhaus aufnehmen.

he mentioned that foreigners took 30,000 jobs, which were created recently in austria, and that this was a problem.
in Österreich seien 30 000 neu geschaffene stellen mit ausländern besetzt worden; dies sei ein problem.

a finnish citizen who has legally resided in luxembourg for more than ten years encountered problems when he applied for permanent residence, to which he was entitled under eu law.
ein finne, der seit mehr als zehn jahren in luxemburg lebte, beschloss, eine ständige aufenthaltserlaubnis zu beantragen.