Usted buscó: zilele tale glorioase (Rumano - Alemán)

zilele tale glorioase
ihre glorreichen tage

zilele tale sînt ca zilele omului, şi anii tăi ca anii lui,
oder ist deine zeit wie eines menschen zeit, oder deine jahre wie eines mannes jahre?

zăvoarele tale să fie de fer şi de aramă, Şi puterea ta să ţină cît zilele tale!``
eisen und erz sei dein riegel; dein alter sei wie die jugend.

zilele tale vor străluci mai tare decît soarele la amiază, întunerecul tău va fi ca lumina dimineţii.
und die zeit deines lebens würde aufgehen wie der mittag, und das finstere würde ein lichter morgen werden;

,,zilele tale sînt statornice, înţelepciunea şi priceperea sînt un izvor de mîntuire``; frica de domnul, iată comoara sionului.
und es wird zu deiner zeit glaube sein, reichtum an heil, weisheit und klugheit; die furcht des herrn wird sein schatz sein.

Ştii, căci atunci erai născut, şi numărul zilelor tale este mare!
du weißt es ja; denn zu der zeit wurdest du geboren, und deiner tage sind viel.

voi mai adăuga cincisprezece ani la zilele tale. te voi izbăvi, pe tine şi cetatea aceasta, din mîna împăratului asiriei, şi voi ocroti cetatea aceasta, din pricina mea, şi din pricina robului meu david.``
und ich will fünfzehn jahre zu deinem leben tun und dich und diese stadt erretten von dem könig von assyrien und diese stadt beschirmen um meinetwillen und um meines knechtes david willen.

nu va fi în ţara ta nici femeie care să-şi lepede copilul, nici femeie stearpă. numărul zilelor tale îl voi face să fie deplin.
es soll nichts unträchtiges noch unfruchtbares sein in deinem lande, und ich will dich lassen alt werden.