Preguntar a Google

Usted buscó: ginecologică (Rumano - Búlgaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Búlgaro

Información

Rumano

sânului Simptome specifice menopauzei Hemoragii în sfera ginecologică

Búlgaro

Чернодробна недостатъчно ст Жълтеница

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

sexuală Tulburare de ejaculare Ejaculare întârziată Hemoragii în sfera ginecologică

Búlgaro

#

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

ejaculare Ejaculare întârziată Disfuncţie sexuală Hemoragii în sfera ginecologică Bruxism

Búlgaro

Нарушение в еякулацията Забавена еякулация Сексуална дисфункция Гинекологичн о кървене

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Disfuncţie sexuală Tulburare de ejaculare Ejaculare întârziată Hemoragii în sfera ginecologică

Búlgaro

Сексуална дисфункция Нарушение в еякулацията Забавена еякулация Гинекологич но кървене

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Disfuncţie sexuală Tulburare de ejaculare Ejaculare întârziată Hemoragii în sfera ginecologică

Búlgaro

Нарушения на възпроизводителната система и гърдата

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

Disfuncţie sexuală Tulburare de ejaculare Ejaculare întârziată Hemoragii în sfera ginecologică

Búlgaro

Чернодробна недостатъчно ст Жълтеница

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

sexuală Tulburare de ejaculare Ejaculare întârziată Hemoragii în sfera ginecologică Tulburare a

Búlgaro

$

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

Tulburări ale aparatului genital şi sânului Simptome specifice menopauzei Hemoragii în sfera ginecologică Tulburări psihice

Búlgaro

Нарушения на възпроизводителната система и гърдата Менопаузалн и симптоми Гинекологич но кървене Психични нарушения 1

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Tulburări ale aparatului genital şi sânului Simptome specifice menopauzei Hemoragii în sfera ginecologică Tulburări psihice

Búlgaro

Хепатит3 Повишени чернодробни ензими (ALT, AST, алкална фосфатаза) Остро чернодробно увреждане

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Tulburări ale aparatului genital şi sânului Simptome specifice menopauzei Hemoragii în sfera ginecologică Tulburări psihice

Búlgaro

$

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

Majoritatea pacienţilor a fost reprezentată de femei (> 90%), efectuând în principal intervenţie chirurgicală ginecologică.

Búlgaro

Повечето от пациентите са жени (> 90%), основно с гинекологични операции.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

Aripa de chirurgie şi salonul pentru operaţii cezariene au sisteme de aer condiţionat şi de purificare a aerului, aparatură modernă de curăţare şi anestezie şi paturi speciale pentru o clinică ginecologică.

Búlgaro

Хирургичното крило и отделението за цезарово сечение са снабдени с климатизация и машини за пречистване на въздуха, съвременни уреди за почистване и анестезия, както и специални легла за гинекологична клиника.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Universitatea Medicală din Pleven, Bulgaria, este prima universitate din sud-estul Europei care a introdus tehnologia avansată în chirurgia ginecologică.

Búlgaro

Медицинският университет в Плевен, България, първи в Югоизточна Европа въведе съвременната технология за гинекологична хирургия.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Chirurgia robotică face progrese rapide în medicina ginecologică din Grecia, au afirmat specialiştii în cadrul celui de-al 3-lea Congres Panelen asupra Endoscopiei Ginecologice desfăşurat la Salonic.

Búlgaro

Роботизираната хирургия си проправя все по-бързо път в гинекологията в Гърция, заявиха специалисти по време на 3-тия Общогръцки конгрес по гинекологична ендоскопия в Солун.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

"Am fost manipulaţi şi umiliţi cu suma propusă", declară Dr. Emilija Trajkovska, preşedintele Asociaţiei Ginecologilor, explicând că această compensaţie nu acoperă chiriile, salariile asistentelor şi costurile materialelor.

Búlgaro

"Бяхме манипулирани и унижени с предложената сума," казва д-р Емилия Трайковска, председател на Асоциацията на гинеколозите, обяснявайки, че възнаграждението не покрива разходите за наем, заплати на медицинските сестри и материали.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

"Pentru multe femei din Serbia care au deja copii, avortul este considerat un mijloc obişnuit de contracepţie; ele nu folosesc mijloace de prevenire, ci fac avort", a declarat medicul ginecolog Jovanka Carevic pentru SETimes.

Búlgaro

„Много жени в Сърбия, които вече са раждали, смятат аборта за нормално средство за контрацепция; вместо да вземат превантивни мерки, те правят аборт“, каза за SETimes гинекологът Йованка Царевич.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

Aceasta înseamnă că un ginecolog va avea cel mult 3 000 de pacienţi, iar Fondul de Sănătate va plăti în medie unui ginecolog mai puţin de 1 000 de euro pe lună.

Búlgaro

Това означава, че на всеки гинеколог се падат най-много по 3000 пациентки, а Здравният фонд ще заплаща средно по по-малко от 1000 евро на гинеколог месечно.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Aproximativ 200 de clinici ginecologice din sistemul de medicină primară au fost transformate.

Búlgaro

Трансформирани са около 200 гинекологични клиники в системата на първичната медицинска помощ.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Baiatul s-a nascut cu un minut peste miezul noptii la clinica Obstetica-Ginecologie din Skopie.

Búlgaro

Момченцето се роди една минута след полунощ в акушеро-гинекологичната клиника в Скопие.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Clinicile publice sunt în mod oficial gratuite, însă, după cum menţionează Sueda Latifi, un ginecolog din Kosovo, condiţiile sunt proaste, bebeluşii prematuri murind adesea în primele şase săptămâni de viaţă.

Búlgaro

Държавните клиники официално са безплатни, но както отбелязва Суеда Латифи, косовски гинеколог, условията са лоши, а преждевременно родените бебета често умират през първите шест седмици на живота си.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo