Usted buscó: dirofilarioză (Rumano - Búlgaro)

În zonele endemice de dirofilarioză cardiovasculară, tratamentele lunare pot reduce semnificativ riscul reinfestării cu nematode.
В ендемични за дирофиларията области, ежемесечното третиране може да намали чувствително риска от повторна инфекция, причинена от съответните нематоди, анкилостоми и от trichuris vulpis.

dacă se diagnostica dirofilarioză forma adulta, boala se tratează în conformitate cu datele ştiinţifice cunoscute în prezent.
Когато бъде установена инвазия от

În zonele non- endemice, nu ar trebui să existe riscul de infestare cu dirofilarioză cardiacă la pisici.
В неендемични зони по отношение на дирофилариозата не би трябвало да има опасност за котките да се заразят със сърдечен нематод.

pisicile care trăiesc în zone endemice de dirofilarioză cardiovasculara sau cele care au călătorit în astfel de zone, pot fi infestate cu dirofilarii adulte.
Котките, които живеят в ендемични за дирофилариозата области, или такива, които са пътували до ендемични зони могат да бъдат заразени с възрастни форми на дирофилария.

se recomandă ca pisicile care trăiesc sau călătoresc în zone cu dirofilarioză cardiovasculară, să fie tratate lunar cu acest produs, pentru a fi protejate.
Препоръчва се котките, които живеят в / или пресичат области, където има ендемично разпространение на заболяването дирофилариоза да бъдат третирани един път месечно, за да се предпазят от заболяването.

În zonele non- endemice de dirofilarioză cardiovasculară, produsul poate fi folosit în programul sezonier de prevenire contra puricilor şi nematodelor gastrointestinale.
В неендемични зони по отношение на дирофилариозата, продуктът би могъл да се използва като част от сезонна профилактична програма, насочена срещу бълхи и гастроинтестинални нематоди.

se recomanda testarea câinilor peste 6 luni de viata sau mai mari care trăiesc în zone în care dirofilarioză cardiacă este endemica, pentru existenta adulţilor de dirofilaria, înainte de începerea utilizări acestui produs.
Когато бъде установена инвазия от възрастни сърдечни червеи, инфекцията следва да бъде лекувана съобразно с последните научни открития и познания.

se recomandă ca toţi câini peste 6 luni de viaţă sau mai mari, care trăiesc în zone în care dirofilarioză cardiacă este endemică, să fie testaţi pentru existenţa adulţilor de dirofilaria, înainte de începerea utilizări acestui produs.
Ето защо се препоръчва всички кучета навършили 6 месечна възраст или повече, които живеят в области, където има ендемично разпространение на заболяването, да бъдат изследвани за наличието на инфекция преди започване на профилактично третиране с продукта.

deoarece acurateţea diagnosticării dirofilariozei la pisici este limitată, se recomandă încercarea diagnosticării acestei boli la pisici peste 6 luni de viaţă înainte de începerea tratamentului profilactic deoarece, utilizarea produsului la pisici cu dirofilarioză forma adultă poate determina efecte adverse grave, inclusiv moartea.
Поради затрудненото поставянето на сигурна диагнозата на това заболяване при котки, се препоръчва да се определи статуса на инвазията при всички котки навършили 6 месечна възраст, преди започване на профилактично третиране, тъй като употребата на продукта при котки, които са инвазирани с възрастни сърдечни червеи може да доведе до сериозни неблагоприятни ефекти, включително до смъртен изход.

În zonele endemice de dirofilarioză cardiovasculara, tratamentele lunare pot reduce semnificativ riscul reinfestării cu nematode şi ancilostomatide. în zonele non- endemice de dirofilarioză cardiovasculara, produsul poate fi folosit în programul sezonier de prevenire contra puricilor şi nematodelor gastrointestinale.
В неендемични зони за дирофилариоза, продуктът би могъл да се използва като част от сезонна профилактична програма, насочена срещу бълхи и гастроинтестинални нематоди.