Usted buscó: krasniqi (Rumano - Búlgaro)

"krasniqi acţionează în limitele legii.
„Красничи действа по начин, който е разрешен от закона.

krasniqi: funcţia mea este o obligaţie constituţională.
kрасничи: Моята функция е определена като конституционно задължение.

krasniqi: conform constituţiei, preşedintele este ales de parlament.
kрасничи: Според конституцията, президентът се избира от парламента.

sejdiu a demisionat, iar krasniqi a devenit preşedintele interimar al kosovo
Сейдиу подаде оставка, Красничи е временен президент на Косово

preşedintele parlamentului, jakup krasniqi, a preluat funcţia de preşedinte interimar.
Председателят на парламента Якуп Красничи е приел поста на временно изпълняващ длъжността президент.

ardita krasniqi este patroana firmei kosova heimat produkte din münchen, germania.
Ардита Красничи е собственичка на "Косова Хаймат Продукте" в Мюнхен, Германия.

o sursă deosebită de îngrijorare, spune krasniqi, este actuala lege a libertăţii religioase.
Особена загриженост, посочва Красничи, поражда сегашният закон за религиозната свобода.

citând surse din poliţia onu, ap a informat că krasniqi era urmărit pentru crime de război.
Цитирайки полицейски източници от ООН, АП съобщава, че Красничи е издирван за предполагаеми военни престъпления.

"….acum că am devenit independenţi, saga continuă"!, scrie bloggerul safet krasniqi.
"…Сега, след като станахме независими, сагата продължава!", пише друг блогер, Сафет Красничи.

krasniqi a afirmat că programul a fost testat în mod repetat şi mulţi l-au utilizat şi îl utilizează.
Красничи заяви, че програмата е била многократно изпробвана и много хора са я използвали и все още я използват.

aceste demersuri vor servi ţării şi cetăţenilor kosovari", a declarat krasniqi pentru publicaţia koha ditore.
Тези действия ще бъдат в служба на страната и гражданите на Косово," каза Красничи за "Коха Диторе".

imediat după vot, preşedintele interimar al kosovo, jakup krasniqi, a anunţat că alegerile anticipate vor avea loc în 12 decembrie.
Веднага след вота изпълняващият длъжността президент на Косово Якуп Красничи обяви, че извънредните избори ще се състоят на 12 декември.

"autorităţile germane conduc investigaţiile necesare pentru a determina circumstanţele morţii acestuia", a adăugat krasniqi.
"Германските власти водят необходимото разследване, за да се определят обстоятелствата около смъртта му", добави Красничи.

aceasta se manifestă rar fizic, dar des, aproape zilnic, ca presiune psihologică şi socială", a spus krasniqi.
Този вид насилие рядко намира физически израз, но се проявява често, почти ежедневно, под формата на психологически и социален натиск“, посочва Красничи.

aceasta ar trebui să fie o prioritate importantă -- una care va atrage cu uşurinţă investitori", a declarat krasniqi pentru setimes.
Това трябва да е най-важният приоритет - такъв, който лесно би привлякъл инвеститори," каза Красничи за setimes.

preşedintele parlamentului kosovar, jakup krasniqi, a preluat conducerea în calitate de preşedinte interimar la sfârşitul lunii septembrie, după ce fatmir sejdiu a demisionat din funcţie.
Председателят на косовския парламент Якуп Красничи пое поста действащ президент в края на септември, след като Фатмир Сейдиу подаде оставка от поста.

ne-am săturat de violenţă şi conflict", a declarat rrahman krasniqi, de 70 de ani, din mitrovica, pentru setimes.
Омръзнало ни е от насилие и конфликти," каза за setimes Рахман Красничи, на 70 г., от Митровица.

declaraţia urmează să ceară comunităţii internaţionale să recunoască independenţa provinciei kosovo, a informat agenţia de ştiri rusă itar-tass marţi, citându-l pe krasniqi.
Очаква се декларацията да призове межднародната общност да признае независимостта на Косово, цитира думите на Красничи руската информационна агенция "Итар-Тасс".

krasniqi, de la pdk, s-a întâlnit cu preşedinţii comisiei electorale centrale, valdete daka şi xhemajl pecani, pentru a discuta despre capacitatea comisiei de a organiza alegerile.
Красничи от ДПК се срещна с ръководителите на Централната избирателна комисия Валдете Дака и Джемайл Печани, за да обсъди възможностите на комисията да организира изборите.

"[instituţiile] trebuie să caute să prevină asemenea acte", a afirmat sahit krasniqi, un poliţist pensionar de 66 de ani din pristina, pentru setimes.
"[Институциите] трябва да опитват да предотвратяват подобни действия", каза за setimes Сахит Красничи, 66-годишен пенсиониран полицай от Прищина.