Usted buscó: Èšara de emisiune (Rumano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Romanian

Danish

Información

Romanian

Èšara de emisiune

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Danés

Información

Rumano

prime de emisiune

Danés

overkurs ved emission

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Rumano

ii. prime de emisiune

Danés

ii. overkurs ved emission

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

ii. prime de emisiune.

Danés

overkurs ved emissioniii.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

cont de prime de emisiune

Danés

konto for beløb indkommet ved aktieemission til overkurs

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

― un prospect de emisiune simplificat,

Danés

- et forenklet prospekt

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

program de emisiune de titluri pe termen scurt garantate cu active

Danés

abcp-program

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

dacă este prevăzut un premiu de emisiune, acesta trebuie plătit integral.

Danés

fastsaettes en overkurs , skal denne indbetales fuldt ud .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

regimul de emisiune a bancnotelor euro se bazează pe principiul nerepatrierii bancnotelor euro.

Danés

systemet for udstedelse af eurosedler bygger på et princip om, at eurosedler ikke sendes tilbage til udstederen.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

contractul de emisiune trebuie să dea întreprinderii de asigurare posibilitatea de a amâna plata dobânzilor împrumutului,

Danés

aftaler i forbindelse med gældsstiftelsen skal give forsikringsselskabet mulighed for at udskyde betaling af renter på gælden

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

În a doua jumătate a anului 2007, scăderea preţurilor acţiunilor a contribuit la majorarea costurilor de emisiune.

Danés

i 2. halvår 2007 bidrog faldende aktiekurser til at øge omkostningerne ved at udstede egenkapital.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

(1) prospectul de emisiune precizează categoriile de active în care un opcvm este abilitat să investească.

Danés

1. i prospektet angives, hvilke kategorier af aktiver et investeringsinstitut må investere i.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

ii) contractul de emisiune dă societăţii de asigurare generală posibilitatea de a diferenţia plata dobânzilor de împrumut;

Danés

ii) aftaler i forbindelse med gældsstiftelsen skal give forsikringsselskabet mulighed for at udskyde betaling af renter af gælden.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

modalitatea de publicare a prețurilor de emisiune, vânzare sau răscumpărare a titlurilor de participare ale opcvm-ului:

Danés

oplysning om, hvordan emissions-, salgs-, tilbagekøbs- og indløsningsprisen på investeringsinstituttets andele offentliggøres:

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

În al treilea rând, diferenţele dintre valoarea de emisiune şi valoarea de răscumpărare, fără taxe, pentru aceleaşi titluri este minimă.

Danés

for det tredje at der er kun ubetydelig forskel mellem udstedelsesværdien og indløsningsværdien for samme andele, bortset fra gebyrer.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

unităţile unui opcvm nu pot fi emise decât dacă echivalentul preţului de emisiune net este vărsat în activele opcvm-ului în termenele uzuale.

Danés

andele i et investeringsinstitut maa kun emitteres, hvis der inden for den saedvanlige frist foretages en indbetaling til investeringsinstituttets formue svarende til nettoemissionsprisen.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

creanțe legate de emisiunea bce de certificate de creanță

Danés

tilgodehavender i tilknytning til udstedelse af ecb-gældsbeviser

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

grila de repartiție pentru acest venit specific trebuie, prin urmare, să reflecte atât cota aferentă din capitalul bce, cât și durata fazei de emisiune.

Danés

fordelingsnøglen for disse specifikke indtægter skal derfor afspejle både den relevante andel af ecb's kapital og varigheden af udstedelsesperioden.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

pentru efectuarea o pe r ai un i lor financiare, comisia poate recurge la serviciile băncii de emisiune a statului membru în cauză sau la o altă instituie financiară autorizată de acesta.

Danés

ved gennemførelsen af sine finansielle transaktioner anvender den den pågældende medlemsstats seddelbank eller et andet af medlemsstaten godkendt pengeinstitut.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

capitalul social atras, inclusiv primele de emisiuni;

Danés

tilvejebragt aktiekapital, herunder aktiepræmien

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

unităţile unui opcvm nu pot fi emise decât dacă echivalentul preţului de emisiune net este vărsat în activele opcvm-ului în termenele uzuale. această dispoziţie nu exclude distribuirea de unităţi în mod gratuit.

Danés

andele i et investeringsinstitut maa kun emitteres, hvis der inden for den saedvanlige frist foretages en indbetaling til investeringsinstituttets formue svarende til nettoemissionsprisen. denne bestemmelse er ikke til hinder for udlodning af fondsandele.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,216,100 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo