Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anexa i la protocolul 1
bilag i til protokol 1
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
funcţ ională hepaticălimitată i la
postural hypotension
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
* anexele de la i la vii.
- bilag i-vii.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(i) la domiciliul consumatorului […];
— i forbindelse med den erhvervsdrivendes besøg: i) hos forbrugeren eller en anden forbruger […]
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
k o va le v ș i ludm i la
l y ud m i la
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) la iniţiativa autorităţii competente sau
i) på myndighedernes initiativ, eller
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anexa i la regulamentul (ce) nr.
bilag i til forordning (ef) nr.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
35 din anexa i la regulamentul în cauză.
denne procedure er baseret på statistiske principper.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
În anexa i la regulamentul (cee) nr.
bilag i til forordning ( eoef ) nr .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anexa i la decizia 2004/211/ce;
bilag i til beslutning 2004/211/ef
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anexa se înlocuiește cu anexa i la prezenta decizie.
bilaget erstattes af bilag i til denne afgørelse.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lista respectivă figurează în anexa i la respectiva decizie.
den pågældende liste findes i bilag i til beslutningen.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hidrocarburile definite în anexa i la convenția marpol;
olie, som defineret i bilag i til marpol-konventionen
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alte produse din anexa i la tratat (condimente etc.)
andre produkter i bilag i til traktaten (krydderier m.m.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(i) la finalul primului paragraf se adaugă următoarele cuvinte:
sidst i første afsnit tilføjes følgende:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
articolul 3În anexa i la regulamentul (cee) nr. 1324/68:
_ ved anvendelsen af artikel 2, stk. 4, sidste afsnit, og artikel 3, stk. 1, i forordning (eoef) nr. 441/69.artikel 3
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anexa i la directiva 70/221/cee a consiliului [5];
bilag i til rådets direktiv 70/221/eØf [5]
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(i) la punctul (1) se elimină cuvântul "cantitativ";
i) i første punktum udgår »maksimale«.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
din motive de securitate, numărul maxim de conturi care poate fi creat este restricționat. crearea unui nou cont nu este posibilă. vreți să mergeți la my opera să vă înregistrați online ?
af sikkerhedsmæssige årsager er der en begrænsning på antallet af kontoer, der kan oprettes. oprettelse af en ny konto er ikke mulig. Ønsker du at gå til my opera for at oprette dig online?
Última actualización: 2009-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.