Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
În cadrul sistemului cardiovascular, spironolactona contracarează efectele dăunătoare ale aldosteronului..
selvom den præcise virkningsmekanisme endnu ikke er veldefineret, fremmer aldosteron fibrose af myokardiet, myocardiel og vasculær remodellering og endothelial dysfunktion.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
regulamentul contracarează comerul cu lemn și produse din lemn obinute în mod ilegal prin impunerea atrei obligaii-cheie:
forordningen modvirker handel med ulovligt fældet træ og træprodukter ved hjælp af tre primære forpligtelser:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) realizarea, în cel mai scurt timp, a unui inventar şi a revizuirii subvenţiilor care contracarează utilizarea eficientă şi durabilă a energiei, în vederea eliminării lor treptate;
a) udarbejdelse snarest muligt af en opgørelse over og gennemgang af subsidier, der modvirker en effektiv og bæredygtig energianvendelse med henblik på en gradvis afvikling
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dacă prezentaţi o reacţie din cele de mai sus, perfuzia va fi, încetinită sau oprită şi vi se va administra tratamentul necesar pentru contracararea reacţiilor adverse.
hvis du udvikler sådan en reaktion, vil personalet nedsætte hastigheden af infusionen eller stoppe infusionerne samt give dig behandling, der modvirker bivirkningerne.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.