Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nu au fost studiate.
ikke undersøgt.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nu au fost dializaţi. ed
der blev rapporteret smerte ved injektionsstedet, som blev tilskrevet behandling i studier, hvor nespo ng
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nu au fost gasite dispozitive
ingen enheder fundet
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu au fost efectuate studii.
der er ikke gennemført nogen undersøgelser (se pkt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
efectele nu au fost încă evaluate.
virkningerne er endnu ikke blevet evalueret.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu au fost vaccinate împotriva rib;
er ikke blevet vaccineret mod ibr.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la om nu au fost identificaţi metaboliţi.
der er ikke fundet metabolitter hos mennesker.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nu au fost găsite fișiere de importat.
ingen filer fundet at importere.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[****] nu au fost semnalate obligații constituționale.
[****] ingen forfatningsmæssige krav angivet.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
aceste solicitări nu au fost considerate justificate.
disse påstande blev fundet uberettigede.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu au fost vaccinate împotriva bolii newcastle;
de er ikke blevet vaccineret mod newcastle disease.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu au fost vaccinate împotriva bolii aujeszky.]
er ikke blevet vaccineret mod aujeszkys sygdom.]
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare;]
[ikke er blevet vaccineret mod aviær influenza]
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
[nu au fost semnalate obligații constituționale.] [au fost semnalate obligații constituționale.]
[ingen forfatningsmæssige krav angivet.] [forfatningsmæssige krav angivet.]
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nu au fost primite copii ale documentelor referitoare la ceilalți trei transportatori aerieni recent certificați (kyrgyz airlines, s. group international și heli sky), care în mod normal figurează pe site-ul internet oficial al autorității competente kârgâze.
der er ikke modtaget dokumenter vedrørende tre andre nyligt certificerede luftfartsselskaber, nemlig kyrgyz airlines, s. group international og heli sky, som ellers står opført på de kirgisiske kompetente myndigheders officielle websted.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: