Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brian paul
brian paul
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paul olav tvete
paul olav tvete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 2007 john- paul stanford
(c) 2007 john- paul stanford
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moștenitorii lui paul chevassus-marche împotriva
arvingerne efter paul chevassus-marche mod
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlamentul naţional dl paul helminger dl ben fayot
paul helminger ben fayot
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ministrul belgian paul magnette, comisarul piebalgs și dl jános tóth
eØsu-medlem valgt til formand for det slovakiske økonomiske og sociale råd
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paul janssenweg 150 5026 rh tilburg tel: +31 13 583 73 73
paul janssenweg 150 5026 rh tilburg tel: +31 13 583 73 73
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dl jean-paul delevoye a ţinut discursul de deschidere a acestei sesiuni.
størstedelen gennemføres af medlemsstaternes offentlige myndigheder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a – activitatea tribunalului funcţieipublice în 2008 de paul mahoney, președintele tribunalului funcţieipublice
ved præsident paul mahoney
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 1995, paul olav tvete (c) 2000 stephan kulow
© 1995 paul olav tvete © 2000 stephan kulow
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a – activitatea tribunalului funciei publice în 2009 de paul mahoney, președintele tribunalului funciei publice
ved præsident paul mahoney
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a – activitatea tribunalului funciei publice în 2007 de paul j. mahoney, președintele tribunalului funciei publice
ved præsident paul mahoney
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seminarul a fost organizat în comun de ombudsmanul european şi ombudsmanul naţional al franţei, domnul jean-paul delevoye.
den europæiske ombudsmand svarer enten direkte eller oversender i givet fald forespørgslen til den relevante institution eller det relevante organ i eu. i 2007 modtog ombudsmanden tre forespørgsler (en fra en national, en fra en regional og en fra en lokal ombudsmand), og tre henvendelser blev færdigbehandlet (hvoraf en var overført fra 2005 og en fra 2006). et eksempel på en forespørgsel gives i slutningen af kapitel 3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sir paul mccartney a revenit la stilul său iniţial, susţinând un concert mult aşteptat pe stadionul anfield, alături de alte trupe faimoase din liverpool.
sir paul mccartney vendte tilbage til sine rødder, optrådte med en længe ventet optræden på anfield stadion, der blev fulgt af andre førende liverpool bands.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15 noiembrie: întâlniri cu dl martin schulz, deputat european, şi cu dl paul van buitenen, deputat european.
15. november: møde med martin schulz, mep, og med paul van buitenen, mep.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cauza c-19/07: moștenitorii lui paul chevassus marche împotriva groupe danone și alții („apropierea legislațiilor — directiva 86/653/cee — agenți comerciali independenți — dreptul la comision al unui agent căruia i se încredințează o anumită zonă geografică — tranzacții încheiate fără intervenția comitentului”) [cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de cour de cassation (franța)] . . . . . .
sag c-19/07: arvingerne efter paul chevassus-marche mod groupe danone m.fl. (»tilnærmelse af lovgivningerne — direktiv 86/653/eØf — selvstændige handelsagenter — ret til provision for en agent, der er blevet overdraget et bestemt geografisk område — forretninger afsluttet uden agenturgiverens medvirken«) (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af cour de cassation (frankrig)) . . . . . . . . . . . . . .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: