Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
În cadrul acestei metode se utilizează un dispozitiv de măsurare a debitului de tip dinamic, care este adecvat pentru debitele puternice întâlnite la utilizarea sistemului de prelevare la volum constant.
i denne metode benyttes en dynamisk strømningsmåler, der er egnet til måling af den høje strømningshastighed, der forekommer under prøver ved brug af konstantvolumensystemet.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fel, poate să fie deschisă o anchetă pentru măsurile de tipul celor enumerate în anexa iv, în măsura în care ele conţin un element de subvenţie, în sensul art.2, cu scopul de a stabili dacă măsurile în cauză respectă, în totalitate, dispoziţiile numitei anexe.
der kan også indledes en undersøgelse vedrørende foranstaltninger af den art, der er opført i bilag iv, for så vidt de indeholder et element af subsidier som defineret i artikel 2 med henblik på at fastslå, om de pågældende foranstaltninger er i fuld overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte bilag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aceasta este a doua variantă a tipăririi tradiţionale & unix; (faţă de tipărirea în stil bsd). ea utilizează un set diferit de comenzi (lp, lpadmin,...) faţă de bsd, dar nu se deosebeşte fundamental faţă de el. totuşi, diferenţa este suficient de mare ca să le facă incompatibile, astfel încît un client bsd nu poate tipări pur şi simplu la un server de tip system v fără a face unele ajustări. ipp este proiectat să rezolve această lipsă şi multe altele.
dette er udgave nummer to af traditionel & unix; - udskrift (i modsætning til bsd- stil udskrift). den bruger et anderledes sæt af kommandoer (lp, lpadmin,...) end bsd, men er ikke fundamentalt forskellig. springet imellem de to er imidlertid stort nok til at gøre de to inkompatible så en bsd- klient ikke på simpel måde kan udskrive til en system v- stil printserver uden yderligere arbejde... meningen med ipp er at løse denne svaghed og mere.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.