Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ional, înainte de
fecha de caducidad
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ional, dublu- orb, comparativ, la care
informaciÓn en braille
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
strategia privind programul na†ional de prevenire toxicomaniei
estrategia sobre el programa nacional en materia de prevención de la adicción a las drogas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nivelul ue şi la nivel na ional, suplimentare menite s reduc
comisión espera publicar un libro
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- siv a centrului interna �ional de iradiere a materialelor de fuziune
tras su aplicación temporal a finales de 2006, el acuerdo iter entró en vigor el 24 de octubre y el primer consejo iter se celebró en noviembre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centrul de opera iuni al ue a atins stadiul opera ional la 1 ianuarie 2007.
en enero de 2007, centro de operaciones de la ue alcanzó su capacidad operativa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posibilitatea de a completa cadrul comun de monitorizareși evaluarecuindicatorilanivelna´ional esteîn curs de analizare.
la posibilidad de complementar el marcocomúndeseguimientoyeva-luación conindicadores al nivel nacional estásiendo objeto de consideración.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at o ui (unitate interna ional) corespunde la 0, 035 mg insulin uman anhidr.
a ad una ui (unidad internacional) corresponde a 0,035 mg de insulina humana anhidra.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 sau o clasificare na(ional( derivat( din acesta, conform art. 3.
1) o de una nomenclatura nacional que se derive de la misma, de conformidad con el artículo 3.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au fost confiscate cantit≤†i excep†ional de mari în spania, fran†a ªi polonia.
en españa,francia y polonia se incautaron cantidadesexcepcionalmente elevadas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceast � re �ea unic � va fi opera �ional � începând cu luna ianuarie 2008.
esta red única será operativa a partir de enero de 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clasificarea na(ional( aprobat( de comisie este transmis( celorlalte state membre pentru informare.
la comisión remitirá a los demás estados miembros, para su información, las nomenclaturas nacionales que apruebe.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
statele membre pot, de asemenea, aplica norme comune pentrutoate gal-urile constitu-itela nivel na´ional.
los estados miembros puedentambién aplicar normascomunes paratodoslos gal establecidos al nivel nacional.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruta tradi†ional≤ balcanic≤continu≤ s≤ joace un rol crucial în contrabanda cuheroin≤.
la ruta de los balcanes, deimportancia histórica, sigue desempeñando un papel vitalen el contrabando de heroína.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& dosar adiÈional:
carpeta adicional:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible