Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- remedierile cerute,
- vaadituista korjaavista toimenpiteistä ja
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
condiŢii cerute asistenŢilor
avustajia koskevat vaatimukset
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pagini cerute la audit
seurantasivut
Última actualización: 2009-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• să se concentreze pe rezultatele cerute;
• keskityttävä vaadittuihin tuloksiin;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secţiunea 2informaţii cerute de autorităţile competente
-yhtiön hallinto-, johto-ja valvontaelimet ja kullekin jäsenelle kuuluvat tehtävät,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* analizele cerute în temeiul art. 5 şi
- 5 artiklan nojalla vaadituista analyyseista ja tarkasteluista, ja
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acțiuni incompatibile „% 1 ” și „% 2 ” cerute
pyydetty yhteensopimattomat toiminnot "% 1" ja "% 2"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- analizele specifice cerute de veterinarul oficial;
- virkaeläinlääkärin määräämät erityismääritykset;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
secţiunea 2: informaţii cerute de autorităţile competente................................
2 jakso
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
documente livrate în termenul stabilit cerute furnizate 11
toimitettu 1
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
procedura de selecie utilizată depinde de calicările cerute.
hakijan odotetaan osoittavan, miten hänen koulutuksensa ja kokemuksensa sopii tähän proiliin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) cantităţile cerute şi justificarea acestor cantităţi;
e) vaaditut määrät ja perustelut näille määrille;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
data de sfârșit a perioadei cerute (aaaa-ll-zz)
haetun ajanjakson päättymispäivä (vvvv-kk-pp)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(h) măsurile cerute pentru rezolvarea problemelor practice specifice.
h) erityisten käytännön ongelmien ratkaisemiseksi tarvittavia toimenpiteitä.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marja de solvabilitate cerută..................................................................
-arvopapereita, joilla ei käydä kauppaa säännellyillä markkinoilla, kuin niitä, joilla käydään siellä kauppaa,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: