Usted buscó: transbordarea (Rumano - Finés)

transbordarea
jälleenlaivaus

transbordarea codului
turskan jälleenlaivaus

transbordarea în largul mării.
jälleenlaivaus merellä.

transbordarea codului nu este permisă.
turskan jälleenlaivaus ei ole sallittua.

a) transbordarea organismelor marine şi
a) siirtää toiseen alukseen meren eliöitä ja

zona geografică unde a avut loc transbordarea.
maantieteellinen alue, jolla jälleenlaivaus suoritettiin.

(poziția în latitudine prevăzută a navei unde este planificată transbordarea)
(aluksen arvioitu sijainti jälleenlaivaushetkellä, leveysastetta)

dacă notificarea prealabilă de sosire în port a fost trimisă și conține informațiile corecte privind transbordarea;
onko ennakkoilmoitus satamaantulosta lähetetty ja sisältääkö se oikeat tiedot jälleenlaivauksesta;

Ţările din caraibe sunt, de asemenea, folosite în mod frecvent pentru transbordarea drogului în europa.
myös karibian maita käytetään usein huumausaineen uudelleenlastaukseen kohti eurooppaa.

denumirea, literele și numerele de identificare externă a navei către sau de la care a avut loc transbordarea;
sen aluksen nimi, ulkoiset tunnuskirjaimet ja -numerot, josta tai johon jälleenlaivaus tehtiin;

terminale de marfă și platforme logistice pentru transbordarea mărfurilor în cadrul modului de transport feroviar și între modul de transport feroviar și alte moduri de transport;
tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat tavaroiden uudelleenlastaamiseksi rautatieliikenteessä tai rautatieliikenteen ja muiden liikennemuotojen välillä;

În cazul unei nave donatoare – statul de pavilion al navei care primește transbordarea (cod de țară iso alfa-3)
jos luovuttava alus - jälleenlaivauksen vastaanottavan aluksen lippuvaltio (kolmikirjaiminen iso- maakoodi)

- terminalele intermodale dotate cu instalaţii care permit transbordarea mărfurilor între căile ferate, căile navigabile interioare, rutele maritime şi căile rutiere,
- intermodaaliterminaalit, joissa on rautatie-, sisävesi-, meri- ja tieliikenteen uudelleenlastaukseen käytettävät laitteet,

întrucât ajutoarele pentru echipamentul specific transportului combinat ar stimula dezvoltarea unei noi tehnologii bimodale şi de transbordare;
yhdistettyjen kuljetusten erityiskalustolle myönnettävä tuki antaa mahdollisuuden kehittää uusia kaksoiskuljetus- ja siirtokuormaustekniikoita,