Preguntar a Google

Usted buscó: ludoviciana (Rumano - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Griego

Información

Rumano

arvensisAvena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis

Griego

Brassica napus var. napobrassica * 80 (a) * * 98 * 1,0 * 0,5 * * * * 0,3 * 0,3 * 0 * 0 (j) (k) * 20 * *

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

arvensis Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis

Griego

ζ ) Ολική ανώτατη καθαρότητα δύο σπόρων Avena fatua , Avena Iudoviciana και Avena sterilis σε ένα δείγμα του καθορισμένου βάρους δεν θεωρείται ως έλλειψη καθαρότητος , εάν ένα δεύτερο δείγμα του αυτού βάρους είναι απαλλαγμένο σπόρων των ειδών αυτών .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

Specii de plante altele decât cerealeAvena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana, Lolium temulentum

Griego

Avena sativa, Hordeum distichum, Hordeum polystichum, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta: * * * * * * * * * *

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

Specii de plante altele decât cereale Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana, Lolium temulentum Raphanus raphanistrum, Agrostemma githago

Griego

Είδη και κατηγορίες * Ελάχιστη βλαστητική ικανότητα ( % των καθαρών σπόρων προς σπορά ) * Ελάχιστη ειδική καθαρότητα ( % του βάρους ) * Αλλα είδη φυτών ( α ) * Κόκκινοι σπόροι της Oryza sativa * Αλλα είδη σιτηρών * Είδη φυτών πλην σιτηρών * Avena fatua , Avena sterilis , Avena ludoviciana , Lolium temulentum * Rahpanus raphanistrum , Agrostemma githago * Panicum sp.p *

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

"C. Caracteristică specială pentru conţinutul maxim de seminţe din speciile Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana şi Lolium temulentum:

Griego

"Γ. Ιδιομορφία για τη μεγίστη περιεκτικότητα σε σπόρους των ειδών Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana και Lolium temulentum:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

(i) Numărătoarea seminţelor de Avena fatua, Avena ludoviciana şi Avena sterilis poate să nu fie efectuată dacă nu există îndoieli în privinţa respectării normelor stabilite în coloana 12.

Griego

στ) Το ανώτατο καθορισμένο ποσοστό σε βάρος σπόρων ενός μόνο είδους δεν εφαρμόζεται στους σπόρους προς σπορά της Poa spp.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

întrucât ar trebui să se stabilească norme specifice în ceea ce priveşte conţinutul maxim de alte seminţe nedorite sau dăunătoare, cum ar fi Agropyron repens, Avena ludoviciana, Avena sterilis, Melilotus spec., Sinapis arvense şi Raphanus raphanistrum, sau speciile de Rumex, altele decât Rumex acetosell, de adăugat la Rumex crispus şi Rumex obtusifolius;

Griego

ότι φαίνεται ενδεδειγμένο να καθορισθούν ιδιαίτεροι κανόνες όσον αφορά την ανώτατη περιεκτικότητα σε άλλους ανεπιθύμητους ή επιβλαβείς σπόρους , όπως σε Agropyron repens , Avena Iudoviciana , Avena sterillis , Melitotus spec, , Sinapis arvensis και Raphanus raphanistrum ή στα είδη Rumex , πλην του Rumex acetosella , που πρέπει να προστεθούν στο Rumex crispus και στο Rumex obtusifolius

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

Prezenţa unei seminţe de Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana sau Lolium temulentum într-o probă de 500 grame nu este considerată impuritate, dacă o a doua probă de 500 grame nu prezintă nici o urmă de Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana sau Lolium temulentum."

Griego

Η παρουσία ενός σπόρου της Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana ή Lolium temulentum σε ένα δείγμα των 500 γραμμαρίων δεν θεωρείται πρόσμιξη, αν ένα δεύτερο δείγμα των 500 γραμμαρίων δεν περιέχει σπόρους της Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana ή Lolium temulentum."

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

(c) Prezenţa unei seminţe de Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana sau Lolium temulentum într-un eşantion cu greutatea prevăzută nu este considerată impuritate dacă un al doilea eşantion cu aceeaşi greutate nu conţine seminţe din aceste specii.

Griego

γ ) Η παρουσία ενός σπόρου Avena fatua , Avena sterilis , Avena ludoviciana ή Lolium temulentum σε ένα δείγμα καθορισμένου βάρους δεν θεωρείται σαν έλλειψη καθαρότητας , εάν ένα δεύτερο δείγμα του ιδίου βάρους είναι απαλλαγμένο σπόρων των ειδών αυτών .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

(f) Procentajul maxim fix din greutatea seminţelor dintr-o singură specie nu se aplică seminţelor de Poa sp.p.(g) Nu se consideră impuritate un conţinut maxim total de două seminţe de Avena fatua, Avena ludoviciana şi Avena sterilis într-un eşantion cu greutatea stabilită, dacă un al doilea eşantion din aceeaşi cantitate nu conţine seminţe din aceste specii.

Griego

γ) Ολική ανώτατη περιεκτικότητα 0,8% σε βάρος σπόρων προς σπορά άλλων ειδών Poa δεν θεωρείται ως έλλειψη καθαρότητος.δ) Ολική ανώτατη καθαρότητα 1% σε βάρος σπόρων Trifolium pratense δεν θεωρείται ως έλλειψη καθαρότητος.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

(6) În anexa II pct. 3, se adaugă partea C următoare:"C. Caracteristică specială pentru conţinutul maxim de seminţe din speciile Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana şi Lolium temulentum:

Griego

"Γ. Ιδιομορφία για τη μεγίστη περιεκτικότητα σε σπόρους των ειδών Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana και Lolium temulentum:

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

(h) Nu se consideră impuritate prezenţa unei seminţe de Avena fatua, Avena ludoviciana şi Avena sterilis într-un eşantion cu greutatea stabilită, dacă un al doilea eşantion de o greutate de două ori cât cea stabilită nu conţine seminţe din aceste specii.

Griego

ε) Ολική ανώτατη περιεκτικότητα 0,5 σε βάρος σπόρων Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus Luteus, Pisum arvense, Vicia faba spp., Vicia pannonica, Vicia sativa και Vicia villosa σε ένα άλλο αντίστοιχο είδος δεν θεωρείται ως έλλειψη καθαρότητας.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Rumano

întrucât ar trebui să se stabilească norme specifice în ceea ce priveşte conţinutul maxim de alte seminţe nedorite sau dăunătoare, cum ar fi Agropyron repens, Avena ludoviciana, Avena sterilis, Melilotus spec., Sinapis arvense şi Raphanus raphanistrum, sau speciile de Rumex, altele decât Rumex acetosell, de adăugat la Rumex crispus şi Rumex obtusifolius;

Griego

ότι φαίνεται ενδεδειγμένο, προκειμένου να βελτιωθεί η γενετική αξία των σπόρων προς σπορά, να καθορισθούν κανόνες καθαρότητος της ποικιλίας τους οποίους πρέπει να πληροί η καλλιέργεια για ορισμένα είδη

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo