Usted buscó: macroparticule (Rumano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Inglés

Información

Rumano

filtru pentru macroparticule.

Inglés

particulate trap.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

trebuie să se utilizeze doar soluţii incolore, fără macroparticule.

Inglés

only colourless solutions, without any particulate matter, must be used.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

perfuzia cu tepadina trebuie verificată vizual pentru a detecta eventuale macroparticule înainte de administrare.

Inglés

tepadina infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

de gaze și de macroparticule de eșapament provenite de la motoarele cu aprindere prin comprimare care echipează locomotivele.

Inglés

reducing exhaust gas and particulate emissions from locomotive compression ignition engines.

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

de macroparticule provenite de la motoarele mici cu aprindere prin scânteie, acordând o atenție specială motoarelor în doi timpi.

Inglés

reducing particulate emissions from small spark ignition engines with special attention to two stroke engines.

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

de gaze și de macroparticule de eșapament provenite de la motoarele mici cu aprindere prin comprimare cu o putere mai mică de 18 kw;

Inglés

reducing exhaust gas and particulate emissions from small compression ignition engines under 18 kw;

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

costurile reducerii emisiilor de macroparticule provenite de la motoarele mici cu aprindere prin scânteie și raportul cost/eficiență al măsurilor propuse;

Inglés

costs of reducing particulate emissions from small spark ignition engines and the cost effectiveness of any proposed measures;

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

utilizarea filtrelor cu saci este potrivită pentru reducerea atât a emisiilor de pulberi, cât și a celor de metale, deoarece metalele generate de procesele din aval sunt în mare măsură sub formă de macroparticule

Inglés

the use of bag filters is suitable for the reduction of both dust and metal emissions since metals from downstream processes are largely contained in particulate form

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

încercările, procedurile de măsurare și echipamentele care ar putea fi utilizate pentru evaluarea emisiilor de macroparticule provenite de la motoarele mici cu aprindere prin scânteie cu ocazia omologării;

Inglés

tests, measurement procedures and equipment which could be used to assess particulate emissions from small spark ignition engines at type approval;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

estimările privind contribuția acestui tip de motoare la emisiile de macroparticule și modul în care măsurile propuse de reducere a emisiilor ar putea contribui la îmbunătățirea calității aerului și la reducerea efectelor asupra sănătății;

Inglés

estimates of the contribution of such engines to the emission of particles, and the way proposed emission reduction measures could contribute towards improving air quality and reduced health effects;

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

de modificare a directivei 97/68/ce privind armonizarea legislaţiei statelor membre cu privire la măsurile împotriva emisiilor de poluanţi gazoşi şi cu macroparticule provenind de la motoarele cu combustie internă care urmează să fie instalate pe maşinile fără destinaţie rutieră

Inglés

amending directive 97/68/ec on the approximation of the laws of the member states relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

concluzia comunicării comisiei privind bilanţul programului "auto oil ii" a fost că se impune luarea de măsuri suplimentare, în special pentru a găsi soluţii specifice la problemele ozonului şi ale emisiilor de macroparticule.

Inglés

the commission communication review on the auto oil ii programme concluded that there is a need for further measures, especially to address the issues of ozone and particulate emissions.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

concluzia comunicării comisiei privind bilanțul programului „auto oil ii” a fost că se impune luarea de măsuri suplimentare, în special pentru a găsi soluții specifice la problemele ozonului și ale emisiilor de macroparticule.

Inglés

the commission communication review on the auto oil ii programme concluded that there is a need for further measures, especially to address the issues of ozone and particulate emissions.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

directiva 97/68/ce a introdus valori limită ale emisiilor aplicabile gazelor și macroparticulelor poluante emise de motoarele cu combustie internă care urmează să fie instalate pe mașinile fără destinație rutieră.

Inglés

directive 97/68/ec introduced emission limit values for gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery.

Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

electrofiltrele operează astfel încât macroparticulele sunt încărcate și separate sub influența unui câmp electric.

Inglés

electrostatic precipitators operate such that particles are charged and separated under the influence of an electrical field.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

tehnica constă în șlefuirea fritei la dimensiunile dorite ale macroparticulelor cu suficient lichid pentru a forma un nămol.

Inglés

the technique consists of grinding the frit to the desired particle size distribution with sufficient liquid to form a slurry.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

filtrele cu saci sunt construite din țesut poros sau țesătură împâslită prin care trec gazele pentru a elimina macroparticulele.

Inglés

bag filters are constructed from porous woven or felted fabric through which gases are flowed to remove particles.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

tratamentul ar trebui să constea dintr-o extracție eficientă a emisiilor cu ardere ulterioară pentru a reduce compușii organici și utilizarea unui filtru cu saci pentru a reduce macroparticulele.

Inglés

treatment should consist of an efficient extraction of the emissions with subsequent combustion to reduce organic compounds and the use of a bag filter to reduce particulates.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

sistemele de reducere a pulberilor (filtru cu saci și electrofiltru) pot reduce atât emisiile de pulberi, cât și cele de metale, deoarece emisiile de metale în aer rezultate din procesele de topire a sticlei sunt în mare măsură sub formă de macroparticule.

Inglés

dust abatement systems (bag filter and electrostatic precipitator) can reduce both dust and metal emissions since the emissions to air of metals from glass melting processes are largely contained in particulate form.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

statele membre pot desemna zone sau aglomerări în cadrul cărora valorile limită ale pm10, stabilite în secţiunea i din anexa iii, sunt depăşite din cauza concentraţiilor de pm10 din aerul înconjurător datorate resuspensiei macroparticulelor în urma împrăştierii de nisip pe şosele în timpul iernii.

Inglés

member states may designate zones or agglomerations within which limit values for pm10 as laid down in section i of annex iii are exceeded owing to concentrations of pm10 in ambient air due to the resuspension of particulates following the winter sanding of roads.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo