Usted buscó: schwarzenegger (Rumano - Inglés)

Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger

Locul lui Davis a fost luat de republicanul Arnold Schwarzenegger la 17 noiembrie.
Davis was succeeded by Republican Arnold Schwarzenegger on November 17 after the recall election.

Schwarzenegger a practicat multe sporturi, influențat în mare măsură de tatăl său.
As a boy, Schwarzenegger played several sports, heavily influenced by his father.

Actorul Arnold Schwarzenegger s-a născut lângă Graz, în satul Thal.
Born and raised in the farming village Thal, from Graz.

Hedy Lamarr și Arnold Schwarzenegger au devenit cetățeni americani și vedete de cinema.
Hedy Lamarr and Arnold Schwarzenegger became American as well as international movie stars.

Stând în East End, Londra, Schwarzenegger a reușit să-și îmbunătățească engleza.
Staying in the East End of London helped Schwarzenegger improve his rudimentary grasp of the English language.

Personajul lui Schwarzenegger explică de ce este modelul T-1000 un terminator foarte avansat.
On their way, the T-1000 chases after John and the Terminator while they are on a motorcycle.

Schwarzenegger și-a câștigat faima ca actor Hollywood-ian în filme de acțiune.
Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon.

Din distribuție fac parte Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong and Robert Patrick.
The film stars Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Robert Patrick and Edward Furlong.

Dar apoi m-am decis, la fel ca guvernatorul Arnold Schwarzenegger, eu încerc oricum.
But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway.

Intriga filmului este relația dintre personajul lui DeVito care are școala străzii și al lui Schwarzenegger care este un intelectual.
The core of the film is the relationship between DeVito's streetwise character and Schwarzenegger's intellectual persona.

Guvernatorul Schwarzenegger şi soţia lui, Maria, au trecut pe-acolo ca să discute expoziţia.
Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.

=== Anii '80 ===În 1980, Schwarzenegger a câștigat o decizie foarte controversată a concursului.
=== 1980s ===In 1980, Schwarzenegger came out of retirement to win the Sandow trophy yet again.

Filmul este o nouă interpretare a mitologiei din Conan și nu are nicio legătură cu filmele în care apare Arnold Schwarzenegger.
The film is a new interpretation of the "Conan" mythology, and is not related to the films featuring Arnold Schwarzenegger.

Schwarzenegger a afirmat că tatăl său nu avea „răbdare să te asculte sau să-ți înțeleagă problemele...
Schwarzenegger has said his father had "no patience for listening or understanding your problems.

Schwarzenegger avea o relație bună cu mama sa și a menținut-o până când ea s-a stins din viață.
" Schwarzenegger had a good relationship with his mother and kept in touch with her until her death.

=== Anii '70 ===Arnold Schwarzenegger l-a învins pe Sergio Oliva la ediția din 1970.
=== 1970s ===Schwarzenegger defeated Oliva at the 1970 Mr. Olympia after finishing second the year before.

Cameron a conlucrat consisitent cu Bill Paxton, Michael Biehn, Lance Henriksen, Jenette Goldstein și Arnold Schwarzenegger.
Cameron has consistently worked with Bill Paxton, Michael Biehn, Lance Henriksen, Jenette Goldstein and Arnold Schwarzenegger.

A regizat filmul din 1982 "Conan Barbarul", despre cimerianul omonim interpretat de Arnold Schwarzenegger.
It was sort of like "The Wild Bunch" ... there was a lot of killing and shooting and riding and dust... sombreros...

Sustainia, un partener al campaniei, reprezintă o inițiativă internațională în materie de sustenabilitate, al cărei președinte este Arnold Schwarzenegger.
Sustainia, a partner of the campaign, is an international sustainability initiative spearheaded by Mr Schwarzenegger.