Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dialog de configurare a afișajuluiname
display setup dialog
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modul de configurare a resurselor kde
kde resources configuration module
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fișierul principal de configurare a interfeței
main config ui file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pagina de configurare a vizualizatorului de simboluri
symbol viewer configuration page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modulul de configurare a efectelor de birou kwin
kwin desktop effects configuration module
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
control de configurare a codorului k3b audio externname
k3b external audio encoder config widget
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modul de configurare a partajărilor pentru microsoft windowsname
a module to configure shares for microsoft windows
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduceți manual informațiile de configurare a serverului proxy.
manually enter proxy server configuration information.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la sepang mai există și alte posibilități de configurare a circuitului.
==layout==other configurations of the sepang circuit can also be used.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va apărea în câmpul uaa de pe pagina de configurare a imprimantei.
it will appear in the uaa field of the network setup page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trei moduri de configurare a unui aparat conform normei knx sunt posibile:
there are three categories of knx device:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comutatorul de primă pornire pentru a declanșa procesul de configurare a unui nou utilizator
first time switch to start new user wizard
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protocolul ales în prezent pentru acest sit nu susține opțiunile de configurare a securității.
the protocol currently selected for this site does not support any security configuration options.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
În a doua perioadă de referință, se evaluează procesul de configurare a rutelor utilizat în planul de performanță
during the second reference period, assessment of the process on route design used in the performance plan;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
structurile consultative vor fi organizate periodic, în funcție de necesitățile funcției de configurare a rețelei europene de rute.
the consultation arrangements will be organised with a periodicity that reflects the needs of the european route network design function.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bine ați venit în „ configurări de sistem ”, locul central de configurare a sistemului dumneavoastră.
welcome to "system settings", a central place to configure your computer system.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
În cazul în care schema trebuie să fie schimbat, se va stoca în tabelul de configurare a sistemului de sincronizare tabel.
we can change any of the properties that are used to control how information is displayed or formatted in the application.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dacă pagina de configurare a reţelei nu conţine informaţii valide despre reţea, procesul de configurare nu s-a realizat.
if the network setup page does not contain valid wireless information, the setup process did not complete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dacă pagina de configurare a reţelei conţine informaţii de reţea fără fir valide, procesul de configurare este realizat dar imprimanta nu poate comunica cu reţeaua.
if the network setup page contains valid wireless network information, the setup process completed, but the printer cannot communicate with the network.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acum, aici avem un număr de opțiuni de configurare care nav va fi utilizat în zona de gestionare a comenzilor de vânzări, cum ar fi o reducere de detașare.
now, here we have a number of setup options that nav will use in the sales order management area such as discount posting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: