De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ains
nsaids
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ains/corticosteroizi
nsaids/corticosteroids
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acid acetilsalicilic şi alte ains
acetylsalicyclic acid and other nsaids
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acesta nu este un ains zilnic.
this is not a daily nsaid.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ains/inhibitori ai agregării plachetare
nsaids/platelet aggregation inhibitors
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nefrotoxicitate al ains la pacienţii deshidrataţi.
nephrotoxicity of nsaids in dehydrated patients.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamentele de tip ains nu au proprietăţi antimicrobiene.
nsaids do not have any antimicrobial properties.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
onsior nu trebuie administrat împreună cu alt ains.
onsior must not be administered in conjunction with other nsaids.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
33 ains pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.
32 nsaids may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
robenacoxibul este un medicament antiinflamator nesteroidian (ains).
robenacoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de asemenea, ains pot reduce efectul antihipertensiv al hidroclorotiazidei.
nsaids may also weaken the diuretic and antihypertensive activity of hydrochlorothiazide.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ains, inclusiv dynastat, pot face mai dificilă obţinerea unei sarcini.
nsaids, including dynastat, may make it more difficult to become pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antiinflamatoare nesteroidiene (ains), utilizate în diminuarea durerii.
nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaid) (a type of painkillers).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dacă luaţi acid acetilsalicilic sau alte ains (de exemplu, ibuprofen)
if you are taking acetylsalicylic acid (aspirin) or other nsaids (e.g. ibuprofen)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevanac aparţine unui grup de medicamente denumit antiinflamatoare nesteroidiene (ains).
nevanac belongs to a group of medicines called nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cimicoxib este un medicament antiinflamator nesteroidian (ains), non-narcotic.
cimicoxib is a non-narcotic, non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) drug.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aspirina şi alte antiinflamatoare nesteroidiene (ains) (incluzând ibuprofen, diclofenac
- aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory medicines (nsaids) (including
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
revitacam conţine meloxicam, care aparţine clasei de medicamente numite antiinflamatoare nesteroidiene (ains).
revitacam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acticam conţine meloxicam, care aparţine clasei de medicamente denumite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains).
acticam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- analgezicele numite medicamente antiinflamatorii nesteroide (ains) sau inhibitori cox- 2 (de
- pain killing medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) or cox-2
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: