Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pseudomonas chlororaphis tulpina ma342
pseudomonas chlororaphis strain ma342
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posibilitatea ca pseudomonas chlororaphis să provoace infecția rănilor sau alte efecte patogene.
on a potential of pseudomonas chlororaphis to cause wound infection or other pathogenic effects.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expunerea utilizatorilor la preparate care conțin pseudomonas chlororaphis a fost tratată în mod corespunzător;
operator exposure to pseudomonas chlororaphis formulations has been adequately addressed;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
examinarea a fost finalizată la 30 martie 2004 sub forma raportului comisiei privind examinarea pseudomonas chlororaphis.
the review was finalised on 30 march 2004 in the format of the commission review report for pseudomonas chlororaphis.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoritățile suedeze au primit în decembrie 1994 o cerere similară din partea bio agri ab privind substanța activă pseudomonas chlororaphis.
the authorities of sweden received a similar application in december 1994 from bio agri ab concerning pseudomonas chlororaphis.
în cazul produselor care conțin pseudomonas chlororaphis ca substanță activă unică, după caz, modifică sau retrag autorizația până la 31 martie 2006
in the case of a product containing pseudomonas chlororaphis as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2006 at the latest;
în cazul special al pseudomonas chlororaphis și ținând seama de rezultatele studiilor existente, nu sunt necesare dozări repetate pentru evaluarea riscurilor pentru oameni;
in the specific case of pseudomonas chlororaphis, and in the light of the results of the available studies, repeated dosing is not necessary to assess hazard to humans;
întrucât, la 15 decembrie 1994, svenska lantmännen a înaintat autorităţilor suedeze un dosar pentru obţinerea includerii substanţei active pseudomonas chlororaphis în anexa i la directivă;
whereas on 15 december 1994, svenska lantmännen submitted a dossier to the swedish authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance pseudomonas chlororaphis in annex i to the directive;
În a șasea coloană, data expirării autorizării, la rubrica 89, pseudomonas chlororaphis tulpina: ma 342, data de 30 septembrie 2014 se înlocuiește cu data de 30 aprilie 2017.
in the sixth column, expiration of approval, of entry 89, pseudomonas chlororaphis strain: ma 342, the date 30 september 2014 is replaced by 30 april 2017.
directiva 2004/71/ce a comisiei din 28 aprilie 2004 de modificare a directivei 91/414/cee a consiliului privind includerea pseudomonas chlororaphis ca substanță activă
commission directive 2004/71/ec of 28 april 2004 amending council directive 91/414/eec to include pseudomonas chlororaphis as active substance
autorizările substanțelor active acetamiprid, alfa-cipermetrin, ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bifezanat, bromoxinil, clorprofam, desmedifam, etoxazol, gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazosulfuron, laminarină, mepanipirim, metoxifenozidă, milbemectină, fenmedifam, pseudomonas chlororaphis tulpina: ma 342, quinoxifen, s-metolaclor, tepraloxidim, tiacloprid, tiram și ziram vor expira între 31 iulie 2014 și 30 noiembrie 2015.
the approvals of the active substances acetamiprid, alpha-cypermethrin, ampelomyces quisqualis strain: aq 10, benalaxyl, bifenazate, bromoxynil, chlorpropham, desmedipham, etoxazole, gliocladium catenulatum strain: j1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, phenmedipham, pseudomonas chlororaphis strain: ma 342, quinoxyfen, s-metolachlor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram and ziram will expire between 31 july 2014 and 30 november 2015.