Usted buscó: comanda a fost anulată (Rumano - Inglés)

viza a fost anulată
the visa has been annulled

cererea a fost anulată
request was canceled

donaţia a fost anulată.
your donation has been cancelled.

sarcina a fost anulată forțat
the task was forcibly canceled

copierea mesajelor a fost anulată.
copying messages canceled.

data la care a fost anulată reținerea,
date when the detention was lifted,

Întâlnirea liderilor bosniaci a fost anulată
meeting of bosnian leaders cancelled

eroare la filtrare. comanda a fost:% 1.
error while filtering. command was: %1.

privatizarea companiei ptk din kosovo a fost anulată
kosovo ptk privatisation cancelled

de ce a fost anulată solicitarea mea de plată?
why was my request for withdrawal cancelled?

cererea nu a fost finalizată deoarece a fost anulată.
the request was not completed because it was aborted.

călătoria dumneavoastră a avut întârziere sau a fost anulată?
have you experienced delays and cancellations?

comanda a fost preluată de generalul ritter von thoma.
temporary command was given to major-general wilhelm ritter von thoma.

În cazul în care viza a fost anulată se consideră inexistentă.
if a visa is cancelled it is considered as never having existed.

decizia inițială de demolare a fost anulată ulterior în instanță.
an initial order to demolish the plant had been overturned by a court of appeal.

deoarece această ajustare a fost efectuată greşit, a fost anulată.
since this adjustment was made erroneously, the adjustment was withdrawn.

după sezonul 1998-1999 cupa cupelor a fost anulată de către uefa.
after the 1998–1999 season, the uefa cup winners' cup was discontinued by uefa.

evenimentul a fost anulat.
the event was cancelled.

sarcina a fost anulată cu succes și nu a fost modificat niciun pachet.
the task was canceled successfully and no packages were changed.

a apărut o eroare la compatarea „% 1 ”. operația a fost anulată.
error occurred while compacting "%1". compaction aborted.