Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
monitorizare, evaluare și comunicare
monitoring, evaluation and communication
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitorizare, evaluare Și competenȚe delegate
monitoring, evaluation and delegated powers
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitorizare, evaluare, informare Și comunicare
monitoring,evaluation, information and communication
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitorizare, evaluare Și delegarea de competenȚe
monitoring, evaluation and delegated powers
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sistemul de monitorizare, evaluare și audit.
• monitoring, evaluation and audit arrangements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informare, comunicare, monitorizare, evaluare Și raportare
information, communication, monitoring, evaluation and reporting
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
planuri de transpunere și măsuri de monitorizare, evaluare și raportare
implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
planurile anuale de activitate, mecanismele de monitorizare, evaluare și raportare
annual work plans, monitoring, evaluation and reporting arrangements
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
planuri de punere în aplicare și mecanisme de monitorizare, evaluare și raportare
implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Îmbunătățirea bazei de date și cunoștințe și a mecanismelor de măsurare, monitorizare, evaluare și raportare
improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring evaluation and reporting
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
din aceleași motive nu este necesar să se instituie cadre specifice de monitorizare, evaluare și raportare.
for the same reasons there is no need for specific monitoring, evaluation and reporting frameworks to be put in place.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) modalităţile de monitorizare, evaluare şi asigurare a controlului financiar al subvenţiei globale;
(d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapoarte exacte de monitorizare/evaluare privind punerea în aplicare şi efectele dispoziţiilor legislative şi politicilor ue;
accurate monitoring/assessment reports on the implementation and impact of eu law and policy
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asistența tehnică acoperă măsurile de pregătire, monitorizare, evaluare, control și gestionare necesare punerii în aplicare a fse.
technical assistance covers preparatory, monitoring, evaluation, supervision and management measures required for implementation of the esf.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
încurajarea cooperării dintre autoritățile de management ale diferitelor fonduri esi în materie de monitorizare, evaluare, gestionare, control și audit.
encourage cooperation between managing authorities of different esi funds in the areas of monitoring, evaluation, management and control, and audit.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anumite costuri legate de logistică, precum și de distribuție, echipamente, promovare, monitorizare, evaluare și măsurile de însoțire.
certain related costs linked to logistics and distribution, equipment, publicity, monitoring, evaluation and accompanying measures.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sprijină comisia la dezvoltarea instrumentelor de monitorizare, evaluare și diseminare a rezultatelor acțiunilor întreprinse la nivelul uniunii în domeniul securității transporturilor terestre;
assist the commission in the development of instruments for monitoring, evaluating and disseminating the results of measures taken at european union level in the field of land transport security,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astfel, comisia are o sarcină importantă în ceea ce privește pac, având rolul uzual de formulare, monitorizare, evaluare și adaptare a politicilor.
the commission thus has a major task with regard to the cap, with the usual role of policy formulation, monitoring, evaluation and adaptation.
contine capitole privind procedurile financiare si de achizitii, monitorizare, evaluare si comunicare precum si o serie de instrumente utile in managementul programatic si financiar al proiectelor.
it contains chapters describing the financial, procurement, m&e and communication procedures as well a series of useful tools for the programmatic and financial management of the projects.
(a) asistă comisia în dezvoltarea instrumentelor de monitorizare, evaluare şi diseminare a rezultatelor acţiunilor întreprinse în comunitate pentru a promova şansele egale;
(a) assist the commission in the development of instruments for monitoring, evaluating and disseminating the results of measures taken at union level to promote equal opportunities;